Freund, der

přítel

mit jemandem gut Freund sein — přátelit se s někým

mit jemandem gut Freund werden – spřátelit se s někým

sich jemanden zum Freund machen — spřátelit se s někým

Freund und Feind — všichni bez výjimky