požehnání
Related in this category:
Feuerwehr, die – hasiči, požárníci (Die Feuerwehr hat das… „Die Feuerwehr hat das Feuer schnell gelöscht.“ „Hasiči rychle uhasili oheň.“ „Bei einem Brand rufen Sie sofort die Feuerwehr.“ „Při požáru ihned volejte hasiče.“ „Die Feuerwehr übt regelmäßig, um im Notfall bereit zu sein.“ „Hasiči pravidelně cvičí, aby byli…Tagesordnung, die – pořad jednání Tagesordnung der Betriebsratssitzung – pořad jednání závodní rady an der Tagesordnung – na pořadu dne https://www.youtube.com/watch?v=65zpCNDfxMoGlückseligkeit, die – blaženost, štěstí v duchovním smyslu. „Die Glückseligkeit des Himmels“ – „Požehnání nebes“.Vorgabe, die (Vorgaben) – požadavky Slovo „Vorgabe“ vychází ze slovesa „vorgeben“, konkrétně z jeho příčestí minulého tvaru „vorgegeben“. Sloveso „vorgeben“ má tedy významovou souvislost s jeho podstatným jménem „Vorgabe“ a znamená, že se něco stanovuje, předepisuje nebo určuje.xxxxx Slovo „Vorgabe“ a sloveso „vorgeben“…Segnen, das – požehnání das Segnen = žehnání (podstatné jméno slovesné, děj) der Segen = požehnání (výsledek, dar) segnen = (po)žehnat [1, 2, 3] Význam a kontext: Jde o náboženský nebo duchovní úkon, kterým se vzývá Boží dobrota a ochrana na osoby, místa…ausgrenzen jdn/etw [aus einem Bereich] ausgrenzen – vyloučit někoho [z nějaké oblasti]. eine Problematik bewusst ausgrenzen – vědomě vyloučit problém Das Unternehmen grenzte die Gewerkschaft aus und weigerte sich, mit ihr zusammenzuarbeiten. (Firma vyloučila odbory a odmítla s nimi spolupracovat.) Die politischen Parteien wollen niemanden ausgrenzen und…Schaden, die (Schäden) – škoda Wirklich schade, dass dein… für einen Schaden aufkommen – zaplatit za škody einen Schaden regulieren – vyrovnat škodu es ist nicht zu seinem Schaden – není mu to na škodu es soll dein Schaden nicht sein – nemělo by ti to ublížit ein…Veranstalter, der – organizátor, pořadatel Jede öffentliche Veranstaltung braucht einen Veranstalter, der namentlich genannt und an der Veranstaltung zugegen sein muss. – Každá veřejná akce potřebuje pořadatele, který musí být na akci jmenován a přítomen. Veranstalter ist eine Person, Organisation oder Firma, die für…Talent, mn. č. Talente – talent Ich bin gesegnet mit einer Menge Talente. – Jsem požehnán mnoha talenty. Es ist mein Job, Talente zu entdecken. – To je má práce, objevovat talenty.gefordert – požadovaný gefordert werden – být požadován gefordert wird – je požadovaný – geforderte Lebensdauer, die – požadovaná životnost geforderter Preis – požadovaná cenageforderter Umfang – požadovaný rozsah so – tak und so weiter (usw.) = a tak dále (atd.) so oder so = tak či onak / tak jako tak / v každém případě so bald / so leicht = hned tak / jen tak Často se pojí s…Postleitzahl, die – poštovní směrovací číslo Skloňování jako Zahl Mit dem Onlinedienst «PLZ – Postleitzahlen Schweiz» finden Sie die Postleitzahl zum Ort oder den Ort zur Postleitzahl in der Schweiz und in Liechtenstein. S online službou „PLZ – Poštovní směrovací čísla Švýcarsko“ najdete poštovní směrovací…Grüß Gott zkrácené grüße Gott nebo grüß[e] dich Gott (Pozdrav /Pán/bůh, anebo jinak: ať tě pozdraví/ti požehná bůh). Časté na jihu německého jazykového prostoru. Ekvivalenty: guten Tag ; servus; auf Wiedersehen ; auf Wiederschauen ; auf Wiederhören ; tschau ; bis…jiddisch – jidiš Jidiš (ייִדיש nebo אידיש – „židovský“) je jazyk aškenázských Židů, který vznikl ve střední a východní Evropě mezi 9. a 12. stoletím. Často se pro něj používá označení „židovská němčina“ (jidiš dajtš). Tomuto slovu odpovídá německé slovo jüdisch, židovský, které…ordnen – organizovat, pořádat, rovnat/urovnat Wörter nach dem ABC ordnen. – Řadit slova podle abecedy. seine Gedanken ordnen – uspořádat si myšlenky Bücher, Akten ordnen – uspořádat knihy, soubory Sie haben endlich ihre finanziellen Verhältnisse geordnet. – Konečně jste dali svou finanční situaci do pořádku.…Sendung, die – televizní pořad; zásilka také: die (Ein)Sendung, die Übersendung, die Versendung Všechna tři slova „Sendung“, „Übersendung“ a „Versendung“ mají společné kořeny v němčině a znamenají v podstatě totéž – odeslání nebo poslání něčeho někam. Nicméně, někdy se používají v různých kontextech. Zde jsou… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář