Du bist schön Venedig, von Wellen umgeben… – Jste krásné Benátky, obklopené vlnami…
Related in this category:
schönen – přídavné jméno, či sloveso? krásný Slovo „schönen“ je tvar přídavného jména „schön“, anebo sloveso. Přídavné jméno: Stojí před podstatným jménem (einen schönen Tag). V němčině se koncovky přídavných jmen mění podle toho, s jakým podstatným jménem stojí a v jakém jsou pádě. Tvar…Geschmack, der – chuť Pády: nominativ (der Geschmack), genitiv (des Geschmacks), dativ (dem Geschmack), akuzativ (den Geschmack) Množné číslo: die Geschmäcker Chuť: Der Apfel hat einen sauren Geschmack. (Jablko má kyselou chuť.) Ich mag den süßen Geschmack von Schokolade. (Mám ráda…welch – welcher/welcher/welches – který, jenž welch němčina: der/die/das, zastarale welcher/welcher/welches 1. Welch (Nesklonný tvar) Slovo welch v tomto tvaru (bez koncovky) se dnes používá především v ustálených vazbách nebo jako zvolání. Často stojí před dalším přídavným jménem nebo neurčitým členem. Význam: Jaký, co za…kräftig – silný; silně kräftig schütteln – silně zatřást jemandem kräftig die Hand schütteln – energicky potřást někomu rukou kräftig ausgeschimpft werden – dostat řádně vynadáno kräftig gebaut sein – být dobře stavěný kräftig gebaute Person – silně stavěný člověk kräftig steigende…Tier, das – zvíře Pelz gehört den Tieren. – Kožešina patří zvířatům. das Tier in mir – zvíře ve mně Tady je český průvodce německou zvířecí říší. Němčina má pro zvuky zvířat velmi specifická a barvitá slovesa, která se od těch českých občas liší…Halbinsel, die – poloostrov Eine Halbinsel ist eine Landmasse, die von Wasser umgeben ist, aber durch eine Landenge mit dem Festland verbunden ist. Poloostrov je pevnina obklopená vodou, ale spojená s pevninou šíjí. Halbinseln spielen oft eine wichtige Rolle in der Geschichte, Kultur…Frühstück, das – snídaně Frühstück (n) – podstatné jméno, silné, genitiv: Frühstückes nebo Frühstücks, plurál: Frühstücke frühstücken /snídat/ das Frühstück haben /snídat, mít snídani/ Was hast du zum Frühstück? /Co máš k snídani?/ Rozdíl mezi německými výrazy frühstücken a das Frühstück haben je…locken – lákat, vábit; kadeřit jemanden auf die falsche Fährte locken [hovorově] – nalákat někoho na špatnou cestu kadeřit kräuseln, locken, krausen, wellen nakadeřit kräuseln, locken, frisieren lákat locken, reizen, kirren, ködern, beizen vábit locken, anziehen, reizen, kirren, ködern, magnetisieren vlákat locken svádět hinunterleiten, wälzen, verlocken, locken vnadit kirren, locken, anlockengebären – rodit, porodit = (ein Kind) zur Welt bringen – přivést na svět (dítě) „Zwillinge gebären“ – porodit dvojčata gebärt/gebiert, gebar, hat geboren gebärt/zast. gebiert, gebar, h. geboren V minulém čase “gebären” = “geboren”. (po)roditWann bist du geboren? Kdy ses narodil?Ich wurde…Wolfgang Schäuble Wolfgang Schäuble je významná německá politická osobnost. Narodil se 18. září 1942. Je známý jako dlouholetý člen Křesťanskodemokratické unie (CDU) a je jedním z nejdéle sloužících politiků v Německu. Jako dlouholetý ministr financí býval často zobrazován s pověstnou…Senkung, die – snížení, pokles = eine Abnahme oder Verringerung von etwas snížení nebo zmenšení něčeho Der Begriff „Senkung“ wird oft in wirtschaftlichen Zusammenhängen verwendet, um eine Reduktion von Preisen, Kosten oder Steuern zu beschreiben. Termín „snížení“ se v ekonomických kontextech často používá k…Zehntausende – desítky tisíc Je vytvořeno ze slov zehn (deset) a Tausende (tisíce). Doslova jde o „desetitisíce“ nebo obecně desítky tisíc. Rychlá pomůcka: Kdykoliv uvidíš v němčině složeninu se -tausende (např. Hunderttausende = stovky tisíc), první část slova ti napoví řád (Zehn- =…stundenweit umgeben von tiefgrünen stundenweiten Fichtenwäldern obklopený temně zelenými smrkovými lesy celé hodiny Und wenn Sturm und Unwetter so stark wurden, dass menschliche Kraft den Postschlitten nicht mehr weiterbrachte, da nahm er den Postsack auf den Rücken und brachte ihn…abhängen – záviset abhängen von etwas – záviset na něčem Das hängt von dem Wetter ab. – To závisí na počasí. Meine Laune hängt von dem Wetter ab. – Moje nálada závisí na počasí. Kompozita 1. Rozbor klíčových složenin (Kompozita) Němčina miluje spojování slov. Pokud pochopíš jednotlivé části, rozšifruješ celý význam: Erd-innere: Skládá se z die Erde (Země) + inner- (vnitřní). Všimni si, že v němčině se přídavné jméno "vnitřní" změnilo na podstatné jméno.…Kapua Franz GrillparzerAbschied von WienLeb wohl, du stolze Kaiserstadt,Zwar nicht auf lange, denk ich;Zu andern Grenzen, lebensmatt,Die irren Schritte lenk ich.Schön bist du, doch gefährlich auch,Dem Schüler wie dem Meister,Entnervend weht dein Sommerhauch,Du Kapua der Geister.Auf deinen Fluren geht sichs… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář