Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.
slovo se používá stylisticky jinak v Německu a Rakousku
du redest, er redete, er hat geredet
jemand redet etwas – někdo něco říká
laut, leise, ununterbrochen, stundenlang reden – mluvit hlasitě, tiše, nepřetržitě, celé hodiny
erst nachdenken, dann reden – nejprve přemýšlet, pak mluvit
Er redet viel Unsinn. – Mluví hodně nesmyslů.
Es ist viel davon geredet worden, aber geschehen ist nichts. – Hodně toho bylo řečeno, ale nic se nestalo.
Najdete tam mj. rovněž informaci k židovskému jazyku Jidiš, či německé minulosti našich zemí.
Napsat komentář