nejdříve, nejprve
Ich habe es erst gar nicht geglaubt. – Nejdříve jsem tomu nevěřil/a.
co teprveIch bin ziemlich nervös. – Und ich erst!Jsem dost nervózní. – A co teprve já!až, teprveDer Zug kommt erst später an.Vlak přijede až později.Ich bin erst gegen Mittag aufgewacht.Probudila jsem se až kolem poledne.(es ist) erst + Zeitangabe (je) teprve + časový údajEs ist erst 20 Uhr.Je teprve 20 hodin.Er ist erst 6 Jahre alt.Je mu teprve 6 let.Číslovkaprvníden ersten Zug habenbýt první na tahu při hře v šachy ap.Liebe auf den ersten Blickláska na první pohledbei der ersten Gelegenheitpři první příležitostizum ersten Mal(e)poprvé, prvněVerbrennungen ersten Gradespopáleniny prvního stupně lehčíČíslovkafürs Erste pro poprvé, ponejprvaus erster Hand z první ruky zpráva ap.in erster Linie v první řadě
Related in this category:
gar – úplně, zcela "Das ist gar kein Problem." (To není vůbec problém.) "Das ist gar nicht wahr." (To vůbec není pravda.) Někdy se "gar" používá k vyjádření vysokého stupně nebo intenzity něčeho. Například: "Das ist gar nicht so schlecht." (To není tak…Kitzel, der – lechtání, šimrání der Kitzel (lechtání / šimrání) je odvozeno od slovesa kitzeln (lechtat) Rod: Mužský (der Kitzel). Genitiv: des Kitzels. Plurál: die Kitzel (používá se však zřídka, většinou funguje jako nepočitatelné jméno). Samotné podstatné jméno Kitzel potkáme v moderní němčině nejčastěji…Zeit, die – čas Zeit heilt alle Wunden. – Čas hojí všechny rány. Zeit ist das teuerste Kleinod. – Čas je nejdražší poklad. Die Zeit in Kiew ist aktuell 1 Stunde vor der Zeit in Deutschland. – Čas v Kyjevě je aktuálně o…mittagessen – obědvat isst mittag – obědvá aß mittag – obědval (jednoduchý minulý čas) hat mittaggegessen – obědval (složený minulý čas) 🍽️ Sloveso „mittagessen“ – co znamená a jak se používá? ✅ Význam Sloveso mittagessen [výslovnost: ˈmɪtaˌɡɛsn̩] znamená „obědvat“, tedy jíst hlavní…nervös – nervózní nervöser Mensch nervózní člověk nervöses Benehmen nervózní chování Výslovnost: [nɛɐ̯ˈvøːs] Er ist immer sehr nervös vor wichtigen Prüfungen. (Před důležitými zkouškami je vždy velmi nervózní.) Die nervöse Atmosphäre vor dem Auftritt war spürbar. (Nervózní atmosféra před vystoupením…Ich stehe um sechs Uhr auf. – Vstávám v 6 hod. Odlučitelná… Odlučitelná a neodlučitelná slovesa v němčině (trennbare und untrennbare Verben) 1. Základní charakteristika V němčině existuje velká skupina sloves s předponami, která se dělí na: odlučitelná slovesa (trennbare Verben), neodlučitelná slovesa (untrennbare Verben), a předpony dvojího typu, které mohou…Rozdíl mezi „das erste Mal“ a „zuerst“ Zjednodušeně: „Das erste Mal“ vyjadřuje, že něco probíhá poprvé. „Zuerst“ odkazuje na posloupnost dějů, kdy něco probíhá jako první. „Das erste Mal“ znamená „poprvé“ a používá se k vyjádření, že se něco stalo nebo děje vůbec poprvé. Ich war…je …, desto … – čím …, tím …. Je eher, desto besser. – Čím dříve, tím lépe. Je höher der Affe steigt, desto mehr Hintern er zeigt. – Čím výše opice stoupá, tím více ukazuje zadek. Je später der Abend, desto interessanter die Gäste. – Čím později…Vormittag am Vormittag – dopoledne Slovo „Vormittag“ je německý výraz označující dopoledne. Tento výraz je složen ze dvou slov: „Vor“ znamenající „před“ a „Mittag“ znamenající „poledne“. Připomeňme si slovní spojení označující v němčině denní doby: am Morgen – ráno am…מתוחה (matúxe) – nervózní, napnuty Výraz „אני מתוחה מכדי לישון“ je hebrejský a znamená „Jsem příliš nervózní na to, abych usnula.“ Skládá se ze tří slov: אני (ani) – já מתוחה (matúxe) – nervózní, napnutá מכדי (makdi) – příliš לישון (lišon) – spát Slovo…Liebe, die – láska mit Liebe kochen, den Tisch decken – vařit s láskou, prostírat stůl Liebe auf den ersten Blick – Láska na první pohled alte Liebe rostet nicht stará láska nerezaví die Liebe geht durch den Magen (scherzhaft: wer gut…erst nejdříve, nejprve Ich habe es erst gar nicht geglaubt. – Nejdříve jsem tomu nevěřil/a.ziemlich – 1. „ziemlich gut“ – docela dobrý Sie spricht ziemlich gut Deutsch. (Umí docela dobře německy.) 2. „ziemlich schlecht“ – docela špatný Das Wetter ist ziemlich schlecht heute. (Počasí je dnes docela špatné.) 3. „ziemlich groß“ – docela velký…zu Mittag – v poledne Použití předložky zu je u denních dob výjimkou. Jinak: am Morgen – ránoam Vormittag – dopolednezu Mittag – v poledneam Nachmittag – odpoledneam Abend – večerin der Nacht – v nocium Mitternacht -o půlnoci https://www.youtube.com/watch?v=QpGXkAkZKSEerstmals – poprvé Používá se často v oficiálnějších situacích, ve zprávách nebo když chceme zdůraznit historický moment (že se něco stalo vůbec poprvé v historii). erst + mal Slovo erstmals vzniklo spojením dvou menších německých slov: erst = znamená „teprve“ nebo „nejprve“…Heimkehr, die – návrat domů nebo do vlasti Slovo „Heimkehr“ znamená „návrat domů“ nebo „návrat do vlasti“. Jedná se o složeninu slov „Heim“ (domov) a „Kehr“ (návrat). Často se objevuje ve spojení se slovy spojenými s domovem, jako jsou „Heimat“ (domov), „Fremde“ (cizina) nebo „Exil“ (exil). -… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář