langsam, nichts überstürzen! (als Ausruf)
nur gemach!
gemach, gemach!
pomalu, do ničeho nehonte! (jako vykřičník) PŘÍKLADY prostě to udělej! vezmi to, vezmi to!
Related in this category:
Schildkröte, die (Schildkröten) – želva Slovo „Schildkröte“ se skládá ze dvou částí: Schild: Štít Kröte: Žába Doslovný překlad „Schildkröte“ je tedy „štít-žába“, což odkazuje na charakteristický pancíř želvy. V idiomatických výrazech: Například „eine langsame Schildkröte sein“ (být pomalý jako želva). Příklady vět: Ich…Gemach, das – exkluzivně zařízený obývací prostor vysoký styl: stylový a exkluzivně zařízený obývací prostor (také: Bude, Luft, Stübchen, Fremdenzimmer, Gästezimmer) Der Fürst hat sich soeben in seine Gemächer zurückgezogen. – Kníže právě odešel do svých pokojů. Es ist jetzt um Mitternacht, Mitternacht,Stehet auf in euerm…jiddisch – jidiš Jidiš (ייִדיש nebo אידיש – „židovský“) je jazyk aškenázských Židů, který vznikl ve střední a východní Evropě mezi 9. a 12. stoletím. Často se pro něj používá označení „židovská němčina“ (jidiš dajtš). Tomuto slovu odpovídá německé slovo jüdisch, židovský, které…gemach langsam, nichts überstürzen! (als Ausruf) nur gemach! gemach, gemach! pomalu, do ničeho nehonte! (jako vykřičník) PŘÍKLADY prostě to udělej! vezmi to, vezmi to!frei – svobodný, volný; zdarma freier, komparativ freier, superlativ am freiesten/am freisten Synonyma významu zdarma: kostenlos, gratis V němčině se slovo „frei“ používá ve významech „bezplatný“ nebo „zdarma“ pouze v kontextu veřejných služeb, například „freie Krankenversorgung“ (bezplatná lékařská péče), a v některých ustálených výrazech,…euch – vy, vám, vás Český pádČeský překladNěmecký tvar3. pád (Dativ)vámeuch4. pád (Akuzativ)váseuch Je to mnohem jednodušší než v češtině. Nemusíš řešit, jestli je to vám nebo vás – v němčině prostě řekneš euch a máš hotovo! 1. Osobní zájmeno (2. osoba množného…Tod, der – smrt Singulár der Tod des Todes/Tods dem Tod/Tode⁶ den Tod Plurál die Tode⁴ der Tode⁴ den Toden⁴ die Tode⁴ ⁶ Pouze ve vysokém stylu ⁴ Zřídka in den Tod stürzen –…Einfall, der – výskyt; zřícení; sesutí; vtrhnutí, vpád,… množné číslo die Einfälle Německé slovo der Einfall má víc různých významů. Slovo Einfall si můžeš představit jako něco, co odněkud „spadne“ nebo „vtrhne“ – buď ti spadne nápad do hlavy, dopadne paprsek na zrcadlo, nebo vtrhne nepřítel do…Preußen, (das) – Prusko Člen se nepoužívá. Od tohoto slovo pochází také české Prajz, Prajzsko, Prouza. Preußen je také množné číslo od Preuße – Prus, Prušák. „So schnell schießen die Preußen nicht“ – diese Redewendung bedeutet, dass man nichts überstürzen sollte. Wer…anfassen – dotknout se = etwas oder jemanden direkt mit der Hand zu berühren. Slovo anfassen popisuje fyzický kontakt. Znamená to, že vezmete něco do ruky, sáhnete na něco nebo se něčeho dotknete prsty. Klíčový rozdíl: Na rozdíl od pouhého „dotknutí se“ (které…Heimkehr, die – návrat domů nebo do vlasti Slovo „Heimkehr“ znamená „návrat domů“ nebo „návrat do vlasti“. Jedná se o složeninu slov „Heim“ (domov) a „Kehr“ (návrat). Často se objevuje ve spojení se slovy spojenými s domovem, jako jsou „Heimat“ (domov), „Fremde“ (cizina) nebo „Exil“ (exil). -…ermitteln – vyšetřovat Kickl kann nicht gegen sich selbst ermitteln. – Kickl se nemůže sám vyšetřovat. Kommissare ermitteln – komisaři vyšetřují Präsens ich ermittle du ermittelst er, sie, es ermittelt Präteritum ich ermittelte Konjunktiv II ich ermittelte Imperativ Singular ermittle! Plural ermittelt! Mario…qed niġbor – I am collecting „“Qed niġbor“ means „I am collecting“ in Maltese. Ġugarelli (Toys) Kotba (Books) juri (Flowers) lus (Money) Informazzjoni (Information) „Qed niġbor“ means „I am collecting“ or „I am gathering“ in Maltese. Qed niġbor il-kotba qodma tiegħi. (I am collecting my…Schritt, der – krok einen Schritt/ein paar Schritte in eine bestimmte Richtung machen – udělat krok/pár kroků určitým směrem sich mit einem Schritt, einigen Schritten an eine bestimmte Stelle bewegen – přesunout se na určité místo jedním krokem, několika kroky Nächster Schritt: Aktivieren…nichts – nic Als Negation: „Ich habe nichts dagegen.“ Als Mangel: „Es gibt hier nichts zu tun.“ Als Null-Menge: „Ich habe nichts gegessen.“ Als Unbedeutendes: „Das ist nichts Besonderes.“ Als Abwesenheit: „Ich habe nichts gehört.“ stürzen Es ist glatt heute, und ich bin gestürzt und habe mich am Kopf verletzt. Dnes to klouže, a upadl jsem a zranil jsem se na hlavě. V němčině znamená jak „stürzen“, tak „fallen“ „padat“, ale slovesa se používají… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář