Czech language lessons – Czech for foreginers – Czech lessons Чешский язык для иностранцев с носителем

V Německu se sekané říká jako Hackbraten, Faschierter Braten nebo Falscher Hase – „falešný zajíc“. V některých oblastech jsou často uvnitř vařená vejce.

Rakouská verze se jmenuje Faschierter Braten. Většinou není plněná (jako Německu), ale před pečením se balí do šunky. Často se podává s bramborovou kaší (za tepla) nebo s omáčkou Cumberland (za studena).

…

…

Jak se německy řeknou Vánoce? Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Speck, der – vepřový tuk/slanina (der Speck an den Hüften – tuk na bocích) Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Heuriger Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Glas, das (Gläser) – sklo; sklenice Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Kasserolle Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Erdäpfelsalat – rakouský a jihoněmecký termín pro bramborový salát Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Haß/Hass, der – nenávist Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Kirchensteuer, die – církevní daň Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Arzt, der (Ärzte) – lékař Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Ministerpräsident, der – ministerský předseda Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Baiser, das (Baisers) – pusinka Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Brotbacken, das – pečení chleba Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Anführungszeichen – uvozovky Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Hase, der – zajíc (Der Hase hoppelt.  Zajíc poskakuje.) Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Pfanne, die – pánev Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Schinken, der – šunka Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)