předložit
Related in this category:
Ehe, die – manželství “Ich bin mit meiner Ehe zufrieden”, sagt Schmidt. “Ich habe geheiratet, weil ich es satt hatte, im möblierten Zimmer zu wohnen, mir selbst die Hemden zu waschen und ewig im Restaurant zu essen!” “Seltsam” meint ein Kollege,” ich habe…haften – ručit Bei einer GmbH müsste der Unternehmer beispielsweise mit der 10-fachen Höhe haften. Například v případě GmbH by podnikatel musel ručit za 10násobek částky. die Gesellschaft mit beschränkter Haftung, abgekürzt GmbH oder Gesellschaft mbH – společnost s ručením omezeným, zkráceně…Zustand, der (Zustände) – stav (Mein Zustand hat sich… der Zustand (plurál: die Zustände) Род: mužský (maskulinum) Etymologie: z předpony zu- + kmen Stand (stání, postavení) Pozor na správný pád po předložce in (téměř vždy dativ: im Zustand). 🔤 GRAMATICKÝ ROZBOR Deklinace (skloňování) Pád Jednotné číslo Množné číslo…v. – předložka von; sloveso; šlechtický titul V němčině má zkratka v. (případně psaná jako v bez tečky) tři hlavní významy: 1. Předložka von (z/od/o) v. Chr. (von Christus) = před Kristem / před naším letopočtem v. h. (von heute) = z dnešního dne Ein Buch…Papier, das – papír Wir bauen eine Stadt aus Papier. – Stavíme město z papíru. Množné číslo Papiere ve významu doklady: Wenn ich mich um die Dozentur bewürbe, würde ich bestimmte Angaben machen und Papiere vorlegen müssen. – Pokud bych se ucházel…bestehen – [bəˈʃteːən] silný nepravidelný slovesný tvar 1. Existovat; být reálným nebo skutečným: – Das Problem besteht seit langem. (Problém existuje dlouho.) – Die Möglichkeit, dass es passieren könnte, besteht. (Existuje možnost, že by se to mohlo stát.) 2. Uskutečnit se;…Gentechnik, die – genetické inženýrství = Technik der Erforschung und Manipulation der Gene – technika pro výzkum a manipulaci s geny „Wir haben es satt!“ – Stopp von Tierfabriken, Gentechnik und TTIP„Máme dost!“ – Zastavte továrny na zvířata, genetické inženýrství a TTIP Jazykové použití…gestern – včera, včerejší den, včerejšek Heute ist es nicht so kalt wie gestern. – Dnes není tak chladno jako včera. Das ist Schnee von gestern. – Kde ty loňské sněhy jsou. Překlady použití Němčina Český překlad Gramatický status gestern včera příslovce der gestrige Tag…Gesetzentwurf – návrh zákona Gesetzentwurf zum Schutze der Republik und zur Befriedung des politischen Lebens – Návrh zákona na ochranu republiky a uklidnění politického života „Gesetzentwurf“ je německý termín, který se překládá jako „návrh zákona“. Tento dokument obvykle obsahuje právní normy, které mají…statt – místo (příslovce) „Statt Kaffee trinke ich lieber Tee.“ „Místo kávy raději piju čaj.“ „Er ging ins Kino statt zu lernen.“ „Šel do kina místo toho, aby se učil.“ „Wir fahren mit dem Zug statt mit dem Auto.“ „Jedeme vlakem místo autem.“…mir mně, mi (3. pád) Všechny tyto tvary vyjadřují 3. pád osobního zájmena (komu, čemu), přičemž slovo „mir“ pochází z němčiny a slova „mně“ a „mi“ jsou jeho české ekvivalenty. [1, 2] Němčina mir: Osobní zájmeno „já“ (ich) ve 3.…Německé neodlučitelné předpony (untrennbare Vorsilben) Pro české studenty jsou tyto předpony často oříškem, protože mění význam slova někdy logicky, jindy zcela nečekaně. V němčině existuje skupina předpon, které se od slovesa nikdy neodlučují. Mění význam základního slova a nesou specifickou gramatickou vlastnost: V minulém…streiten – přít se, hádat se, svářit se, bojovat, zápasit streiten mit j-m um etw., über etw. Akk, hart aneinander geraten um Kleinigkeiten streiten – přít se o drobnosti Výklad německého slovesa „streiten“ Základní formy: Infinitiv: streiten [ˈʃtraɪtən] Préteritum: stritt Perfektum: hat gestritten Jedná se o silné (nepravidelné) sloveso.…Předpona be- Předpona be- je v germanistice takzvaný tranzitivní operátor. Její hlavní funkcí je proměnit nepřímé sloveso (často s předložkou) na sloveso přímé, které směřuje na konkrétní předmět ve 4. pádě (Akkusativ) bez předložky. Zde jsou klíčové dvojice rozdělené podle způsobu,…Jak správně říct „před dvěma lety“: vor zwei Jahren/zwei… Rozdíl mezi předložkou vor a příslovcem zurück. Časová předložka „vor“ (před) V němčině se pro vyjádření události, která se stala v minulosti (odpovídá českému „před…“), používá výhradně předložka vor ve spojení se třetím pádem (dativem). vor zwei Jahren (před…Teheran – Teherán (Ich fliege nach Teheran, in den Iran. -… V němčině neexistují čárky nad písmeny pro označení délky (jako á, é, í, apod.). Délka kořenové samohlásky a na konci slova je dána historickým vývojem a přízvukem, nikoli grafickým znaménkem. Přízvuk leží na poslední slabice (Tehe-RÁN). V češtině vyslovujeme… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář