Gedanke, der (Gedanken) – myšlenka

Die Gedanken sind frei. – Myšlenky jsou zadarmo.

der nationale Gedanke in der Ersten Republik – národní myšlení první republiky
 
Das logische Bild der Tatsachen ist der Gedanke. – Logickým obrazem faktů je myšlenka.
 
Gedankenexperiment – myšlenkový experiment

 

sich über etwas Gedanken machen – přemýšlet o něčem

Haben sie sich schon einmal Gedanken darüber gemacht, wie viele Autos es eigentlich mit Zweizylindermotoren gab? – Přemýšleli jste někdy o tom, kolik aut ve skutečnosti bylo s dvouválcovými motory? 

 

 

 
Ich bin in Gedanken bei Dir und hoffe bald wieder auf bessere Zeiten. Wünsche Dir viel Kraft und Gottes Segen. – Jsem v myšlenkách s vámi a doufám, že brzy zase nastanou lepší časy. Přeji vám sílu a Boží požehnání.

 

Komentáře

Napsat komentář

Zjistěte více z Deutsch-Tschechisches Wörterbuch 🚀 Německo-český slovník

Přihlaste se k odběru a pokračujte ve čtení. Získáte přístup k úplnému archivu.

Pokračovat ve čtení