Slovo der Gewinn je německé podstatné jméno (množné číslo: die Gewinne), které v češtině nejčastěji znamená zisk nebo výhra.
Používá se ve dvou hlavních kontextech:
Zisk / Výnos: Ve finančním a obchodním světě označuje peníze, které zbydou po odečtení nákladů.
Výhra: V oblasti loterií, sázek nebo her.
Častá spojení
einen Gewinn erzielen – dosáhnout zisku
im Lotto gewinnen – vyhrát v loterii
Gewinn und Verlust – výhra a prohra
Aufteilung der Gewinne, die – rozdělení zisků befriedigende Gewinne – uspokojivé zisky
Jeden Monat 3,5 Millionen Euro garantierte Gewinne! – Garantované výhry 3,5 milionu € každý měsíc!
Gewinn ist das positive Ergebnis wirtschaftlichen Schaffens bezogen auf einen bestimmten Zeitraum – Zisk je kladný výsledek ekonomické činnosti vztahující se k určitému časovému období
Gewinn und Gewinnverteilung. Das Nationalbankgesetz enthält eine besondere Regelung für die Gewinnermittlung – Zisk a rozdělení zisku. Zákon o národní bance obsahuje zvláštní úpravu pro stanovení zisku.
Napsat komentář