Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.
(poloha) za, vzadu:
– Hinter dem Haus befindet sich ein großer Garten.
(Za domem se nachází velká zahrada.)
– Er versteckte sich hinter dem Baum.
(Schoval se za strom.)
hinter jemandem/etw asstehen – stát za někým/něčím
– Er kommt aus der Stadt hinter den Bergen.
(Pochází ze města za horami.)
– Er war der Drahtzieher hinter der Verschwörung.
(Byl oním hybatelem za spiknutím.)
– Hinter meinem Rücken reden sie über mich.
(Za mými zády si o mně povídají.)
Najdete tam mj. rovněž informaci k židovskému jazyku Jidiš, či německé minulosti našich zemí.
Napsat komentář