Czech language lessons – Czech for foreginers – Czech lessons Чешский язык для иностранцев с носителем

Einen alten Baum kann man nicht verpflanzen. – Starý strom nemůžete přesadit.

zwischen Baum und Borke (sein) – mezi stromem a kůrou

Gott lässt die Bäume nicht in den Himmel wachsen. – Žádný strom neroste do nebe. (doslova: Bůh nedává stromům dorůst do nebe.)

…

…

verantwortlich – odpovědný Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Nase, die – nos Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Rakete, die – raketa Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

man – Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

wachsen – růst Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Halt Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Nebel, der – mlha (Der Weg verliert sich im Nebel.  Cesta se ztrácí v mlze.) Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Meister, der – mistr (Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen. -… Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

fallen x hinunterfallen Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Heimkehr, die – návrat domů nebo do vlasti Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

lassen – nechat Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

wachsen Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

kein(er), keine, keines – žádný, žádná, žádná Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

zwischen Baum und Borke –  Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Mitleid, das – soucit Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Baumreihe, die – stromořadí Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)