Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.
(v Rakousku a některých jihoněmeckých nářečích Jänner)
im Januar – v lednu
Es ist Januar. – Je leden.
Im Januar ist es kalt. – V lednu je chladno.
Im Januar: v lednu
Januarlohn: lednová mzda
Januarverkauf: lednová výprodej
Januarblues: lednová deprese
Neujahr: Nový rok (1. ledna)
Dreikönigstag: Svátek tří králů (6. ledna) – Der Dreikönigstag wird jedes Jahr am 6. Januar gefeiert. Es ist ein christlicher Feiertag, der die Ankunft der drei Weisen aus dem Morgenland in Bethlehem bei der Geburt von Jesus Christus feiert. Der Dreikönigstag ist ein gesetzlicher Feiertag in mehreren Ländern wie Österreich, Deutschland, Schweiz und anderen und wird manchmal auch als arbeitsfreier Tag gefeiert.
Winterbeginn: Začátek zimy (v některých krajích) – Im Januar beginnt der Winter auf der Nordhalbkugel der Erde in den meisten Ländern, insbesondere in Europa und Nordamerika.
Najdete tam mj. rovněž informaci k židovskému jazyku Jidiš, či německé minulosti našich zemí.
Napsat komentář