Niemand ist ohne Fehl. – Nikdo není bez chyby.

Niemand ist ohne Fehl/Tadel. Nikdo není bez chyby.

Přísloví „Niemand ist ohne Fehl“ má své ekvivalenty v různých jazycích. Zde je několik příkladů:

– V němčině také: „Niemand ist fehlerfrei“ – doslova: „Nikdo není bezchybný“.

– Latinské: „Nemo sine vitio est“ – V latině se přísloví překládá přibližně jako „Nikdo není bez chyby“.

– V angličtině: „Nobody is perfect“ – doslova: Nikdo není dokonalý.