- Synonyma: einprägsam, erinnerungswürdig, unvergleichlich, unverwischbar, außerordentlich, beeindruckend, enorm, phänomenal
- Příklady:
Ein unvergessliches Erlebnis. – Nezapomenutelný zážitek.
Sie hat eine unvergessliche Stimme. – Má nezapomenutelný hlas.
Es war ein unvergesslicher Abend. – Byl to nezapomenutelný večer.
Er hat eine unvergessliche Leistung vollbracht. – Podal nezapomenutelný výkon.
Das war ein unvergessliches Essen. – To bylo nezapomenutelné jídlo.
Er ist ein unvergesslicher Mensch. – Je to nezapomenutelný člověk.
Der Tag meiner Hochzeit war unvergesslich. – Den mé svatby byl nezapomenutelný.
Sie hat mir ein unvergessliches Geschenk gemacht. – Dala mi nezapomenutelný dárek.
Das Konzert war ein unvergessliches Erlebnis. – Koncert byl nezapomenutelný zážitek.
Antonyma: vergessen, unmerklich
- stupňování: unvergesslich, unvergesslicher, am unvergesslichsten
- adverbium: unvergesslich
Related in this category:
Kosten, die – náklady auf Kosten von – na náklady (koho) auf meine Kosten – na mé náklady Einsparungen an Kosten – ušetření nákladů Personalkosten – osobní náklady Wenn die Kosten steigen, gibt es eine entsprechende Preiserhöhung. – Když náklady stoupají, odpovídajícím způsobem…Wahrheit, die – pravda (Kinder und Betrunkene sagen immer… Germanistický výklad slova Wahrheit pro studenty němčiny Slovo Wahrheit je v němčině klíčovým pojmem, který má hluboký význam nejen v běžné komunikaci, ale i ve filozofii, literatuře a kulturním kontextu. Pro studenty němčiny je důležité porozumět jeho významům, použití…schmerzhaft – bolestivý Přídavné jméno schmerzhaft pochází ze substantiva der Schmerz („bolest“) a přípony -haft, která vyjadřuje vztah, příslušnost nebo charakteristický rys – podobně jako české „-ný“, „-ivý“ nebo „-ový“. Doslova tedy znamená „mající bolest“, čili bolestivý, bolestný, bolavý. Základní překlad: schmerzhaft…Kost, die – strava, pokrmy Slovo die Kost je ženského rodu a používá se pouze v jednotném čísle. Na rozdíl od běžného slova das Essen (jídlo) se die Kost zaměřuje spíše na druh, kvalitu nebo způsob stravování. V němčině se toto slovo velmi často…Ehe, die – manželství “Ich bin mit meiner Ehe zufrieden”, sagt Schmidt. “Ich habe geheiratet, weil ich es satt hatte, im möblierten Zimmer zu wohnen, mir selbst die Hemden zu waschen und ewig im Restaurant zu essen!” “Seltsam” meint ein Kollege,” ich habe…verstecken „Verstecken“ se používá jak v přímém, tak i přeneseném smyslu. Může odkazovat na fyzické skrytí předmětů nebo osob, stejně jako na skrývání emocí nebo informací. 1. Schovat, skrýt: Akce umístění něčeho nebo někoho na místo, kde není snadno viditelný…Erlebnis, das (Erlebnisse) – zážitek, prožitek, událost genitiv Erlebnisses , plurál Erlebnisse (jemandem) zu einem Erlebnis werden – stát se zážitkem (pro někoho) Von Zeit zu Zeit lassen wir unsere Kunden an einem solchen Erlebnis teilhaben und bringen ein rares und limitiertes Ensemble von Weinen…Auto – německá slova s tímto komponentem Autobahn: Dálnice (v Německu bez omezení rychlosti na některých úsecích) Příklad: „Wir fahren auf der Autobahn nach Berlin.“ (Jedeme po dálnici do Berlína.) Autobranche: Význam: Automobilový průmysl Příklad: „Die Autobranche in Deutschland ist sehr wichtig.“ (Automobilový průmysl v Německu…Essen, das – jídlo Essen sollte vor dem Herunterschlucken gekaut werden. – Před polknutím je třeba jídlo rozkousat. beim Essen sitzen – sedět při jídle mit dem Essen anfangen – začít jíst jemanden zum Essen einladen – pozvat někoho na večeři Essen und Trinken hält…mittagessen – obědvat isst mittag – obědvá aß mittag – obědval (jednoduchý minulý čas) hat mittaggegessen – obědval (složený minulý čas) 🍽️ Sloveso „mittagessen“ – co znamená a jak se používá? ✅ Význam Sloveso mittagessen [výslovnost: ˈmɪtaˌɡɛsn̩] znamená „obědvat“, tedy jíst hlavní…Phönix – Fénix wie ein Phönix aus der Asche – jako Fénix z popela Ekrem İmamoğlu tauchte vor gut drei Jahren wie ein Phönix aus der Asche auf der türkischen Politikbühne auf. Ekrem İmamoğlu vzešel jako fénix z popela na turecké…Mir ist… Zde jsou příklady slov, které je možné použít v konstrukci Mir ist… Mir ist kalt. (je mi zima.) Mir ist langweilig. (je mi dlouhá chvíle.) Mir ist schlecht. (je mi špatně.) Mir ist warm. (je mi teplo.) Mir ist…heiser – chraptivý, ochraptělý, chraplavý (hlas apod.) (o lidském hlasu) kvůli nachlazení nebo hodně mluvení, zpěvu, křiku atp. drsný a téměř bez zvuku Příklad: Ich bin heiser, ich kann nicht sprechen. (Jsem ochraptělý, nemohu mluvit.) heiser sein – být ochraptělý heisere Stimme – ochraptělý hlas ein…mir mně, mi (3. pád) Všechny tyto tvary vyjadřují 3. pád osobního zájmena (komu, čemu), přičemž slovo „mir“ pochází z němčiny a slova „mně“ a „mi“ jsou jeho české ekvivalenty. [1, 2] Němčina mir: Osobní zájmeno „já“ (ich) ve 3.…Abendessen, das – večeře Darf ich dich zum Abendessen einladen? – Mohu tě pozvat na večeři? Wann isst du zu Abend? – Kdy večeříš? Ich esse um … zu Abend. – Večeřím v…. Was isst du normalerweise zum Abendessen? – Co normálně…Vergleich, der – srovnání, porovnání Im Vergleich zu: ve srovnání sDer Vergleich hinkt: srovnání pokulhává / není zcela trefnéSich auf einen Vergleich einigen: dohodnout se na mimosoudním vyrovnání Německé podstatné jméno der Vergleich znamená v češtině srovnání nebo porovnání. V právním kontextu se překládá… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář