sich kurieren lassen: nechat se vyléčit.
sich selbst kurieren: vyléčit se sám.
Krankheit kurieren: léčit nemoc.
eine Verletzung kurieren: léčit zranění.
mit Medikamenten kurieren: léčit pomocí léků.
eine Grippe kurieren: vyléčit chřipku.
eine chronische Krankheit kurieren: léčit chronickou nemoc.

sich kurieren – léčit se

„sich kurieren“ se používá, když se hovoří o tom, že se někdo uzdravuje nebo léčí sám sebe. Naopak „kurieren“ se používá, když chceme mluvit o tom, že někdo léčí nebo uzdravuje někoho jiného.

1. eine Krankheit kurieren – vyléčit nemoc
2. sich von etwas kurieren – uzdravit se z něčeho
3. eine Wunde kurieren – léčit ránu
4. ein Medikament zur Heilung einer Krankheit kurieren – léčit nemoc lékem
5. jemanden von einer Krankheit kurieren – vyléčit někoho z nemoci
6. eine langwierige Erkrankung kurieren – vyléčit dlouhodobé onemocnění

vylecit se v sanatoriu – sich in einem Sanatorium (aus)kurieren