Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.
Die Katholiken taufen Babys, nicht Erwachsene. – Katolíci křtí děti, ne dospělé.
Der Anteil der Katholiken hat sich von 1971 bis 2011 halbiert, während der Anteil der Menschen ohne Bekenntnis sich auf fast ein Drittel verdreifacht hat. – Podíl katolíků se od roku 1971 do roku 2011 snížil na polovinu, zatímco podíl lidí bez vyznání se ztrojnásobil na téměř třetinu.
Protestanten töteten Katholiken, Katholiken töteten Protestanten, aber alle bezeichneten sich als Christen. – Protestanti zabíjeli protestanty, katolíci zabíjeli katolíky, ale všichni se označovali za křesťany.
Najdete tam mj. rovněž informaci k židovskému jazyku Jidiš, či německé minulosti našich zemí.
Napsat komentář