prohlášení
Related in this category:
Vormittag am Vormittag – dopoledne Slovo „Vormittag“ je německý výraz označující dopoledne. Tento výraz je složen ze dvou slov: „Vor“ znamenající „před“ a „Mittag“ znamenající „poledne“. Připomeňme si slovní spojení označující v němčině denní doby: am Morgen – ráno am…Korruption, die – korupce Korruptionsbekämpfung, die – boj s korupcí Korruption ist ein komplexes Phänomen, das in verschiedenen Formen auftritt und sich negativ auf Gesellschaften auswirkt. Es handelt sich um den Missbrauch anvertrauter Macht zum privaten Nutzen oder Vorteil1. Korruption kann in der…Zustand, der (Zustände) – stav (Mein Zustand hat sich… der Zustand (plurál: die Zustände) Род: mužský (maskulinum) Etymologie: z předpony zu- + kmen Stand (stání, postavení) Pozor na správný pád po předložce in (téměř vždy dativ: im Zustand). 🔤 GRAMATICKÝ ROZBOR Deklinace (skloňování) Pád Jednotné číslo Množné číslo…wild – divoký, pustý, nepěstěný Die öffentlichen Ansprachen Beneš’ am 12. und 16. Mai, in denen er die Entfernung der Deutschen als absolute Notwendigkeit erklärte, bildeten sodann den entscheidenden Impuls zur Intensivierung der „wilden Vertreibungen“, bei der es zu brutalen Exzessen und mörderischen Angriffen…längst příslovce, které má dva významy: • Znamená už dávno nebo už dlouho a používá se k vyjádření, že něco trvá nebo trvalo dlouhou dobu nebo že něco je nebo bylo známé nebo hotové už před dlouhou dobou. Například: Das…Rassismus, der – rasismus „Ich bin gegen Rassismus und diskriminierendes Verhalten jeder Art.“ (Jsem proti rasismu a diskriminaci jakéhokoliv druhu.) „Rassismus hat in unserer Gesellschaft keinen Platz.“ (V naší společnosti není místo pro rasismus.) „Wir müssen uns gegen rassistische Vorurteile und Stereotypen wehren.“…inner – vnitřní Regierungserklärung gegen Einmischung der USA in innere Angelegenheiten. – Prohlášení vlády proti vměšování USA do vnitřních záležitostí. Ich habe mich gefragt, was mich tief im Inneren davon abhält, glücklich zu sein. – Ptal jsem se sám sebe, co mi…Hitlergruß, der – hitlerovský pozdrav Jak se německy řekne „hajlovat“ Česky „hajlovat“ se německy vyjadřuje několika způsoby podle kontextu: den Hitlergruß zeigen – doslova „ukázat hitlerovský pozdrav“ (nejběžnější popisný výraz) den Hitlergruß machen – „dělat hitlerovský pozdrav“ den Nazi-Gruß zeigen / machen – obecnější označení heilrufen – „volat ‚Heil!‘“ (spíše…offiziell – oficiální; oficiálně Die Scheidung ist offiziell. Schauspieler Johnny Depp und seine Ex Amber Heard sind jetzt auch vor dem Gesetz keine Eheleute mehr. Rozvod je oficiální. Herec Johnny Depp a jeho bývalá manželé Amber Heard již nejsou podle zákona manželé. .…erklären – vysvětlit, oznámit, uznat Das lässt sich leicht an einem Beispiel erklären. To se dá lehce vysvětlit na příkladu. Wie soll ich das mit den Bienchen & Blümchen meinen Kindern ohne Bienchen erklären? Jak to mám svým dětem vysvětlit pomocí včel a květin…Schaden, der – škoda, poškození Die Versicherung bezahlt den Schaden. (Pojišťovna uhradí škodu.) ein großer Schaden (velká škoda.) Synonyma: Beschädigung Verlust Schädigung Zerstörung Antonyma: Gewinn Nutzen Vorteil Ertrag Erlös Schaden und Škoda: Eine sprachliche Verwandtschaft ie Wörter Schaden (männlich, der) und Škoda…Zeuge, der (Zeugen) – svědek Tento text obsahuje tři hlavní složky: člen, podstatné jméno (s jeho tvarem pro více osob) a český překlad. 1. Člen: der Co to znamená: V němčině má každé podstatné jméno svůj rod, který poznáme podle členu. Člen der ukazuje,…Gleichgewicht, das – rovnováha das Gleichgewicht zu halten – udržovat rovnováhu https://www.youtube.com/watch?v=-_9M-wUiT78 „aus dem Gleichgewicht bringen“ vyvést z rovnováhy Gleichgewicht halten: Udržovat rovnováhu – doslovně i obrazně, může znamenat udržovat fyzickou stabilitu nebo stabilní situaci. Gleichgewicht verlieren: Ztratit rovnováhu – znamená fyzicky nebo…Sturm, der – bouře Magnetischer Sturm ist eine Störung der Magnetosphäre eines Planeten. – Magnetická bouře je narušení magnetosféry planety Die Ehe ist ein Hafen im Sturm, öfters aber ein Sturm im Hafen. – Manželství je přístavem v bouři, ale často bouře v přístavu. Sturm und Drang bylo…Kanzleramt, das – kancléřství Jedná se o složené podstatné jméno (Kompositum): das Amt = úřad, úřední místo der Kanzler = kancléř (předseda vlády) Spojení:der Kanzler + das Amt = das Kanzleramt Gramatický rod: V němčině řídí rod složenin poslední slovo. Jelikož je das…Persönlichkeit, die – osobnost starke Persönlichkeit: silná osobnost schwache Persönlichkeit: slabá osobnost einzigartige Persönlichkeit: unikátní osobnost Persönlichkeit entwickeln: rozvíjet osobnost bekannte Persönlichkeit: známá osobnost Persönlichkeitstest: test osobnosti charismatische Persönlichkeit: charismatická osobnost interessante Persönlichkeit: zajímavá osobnost Persönlichkeitsmerkmal: rys osobnosti Persönlichkeitsentwicklung: rozvoj osobnosti. Implicitní teorie… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář