Alte Kameraden auf dem Marsch durchs Land schließen Freundschaft Felsenfest und treu. –
Staří soudruzi na pochodu zemí uzavírají přátelství pevné jak skála a věrné.
Related in this category:
Kastanie, die (Kastanien) – kaštan; Kastanien – kaštanovník 1. Kastanie – kaštan jako plod: heiße Kastanien – horké kaštany geröstete Kastanien – pečené kaštany [für jdn] die Kastanien aus dem Feuer holen – vytáhnout kaštany z ohně [pro někoho]. Výraz „[für jdn] die Kastanien aus dem Feuer…schätzen – odhadovat, oceňovat, hodnotit Souvisí s německým „Schatz“, které znamená poklad nebo cenný předmět. Úzce souvisí s podstatným jménem „Schätzung“ (odhad). – ich schätze (já odhaduji) – du schätzt (ty odhaduješ) – er/sie/es schätzt (on/ona/ono odhaduje) – wir schätzen (my odhadujeme) – ihr…sich auf jemanden verlassen – spolehnout se na někoho Sloveso „sich verlassen“ je zvratné sloveso (reflexives Verb) s předložkou „auf“. Znamená „spolehnout se“ a vyžaduje akuzativní pád po předložce „auf“ (koho/co?). Vždy se váže k osobě, na kterou se spoléháme. Zvratné zájmeno „sich“ se mění podle osoby. Skloňování…Bruch, der – zlomek Slovo „Bruch“ v němčině má několik významů a využití, přičemž je nejčastěji spojováno s významy jako „zlom,“ „zlomení,“ nebo „porušení.“ Pochází z kořene slovesa „brechen“ (zlomit). Z lexikografického hlediska je „Bruch“ podstatné jméno mužského rodu (der Bruch). plurál: Brüche…verfassen – sepsat, napsat, zkoncipovat präsentieren Modenschau, die (Sg.) Fransenrock, der, ̇- ̇e Cocktailkleid, das, -er Abendrobe, die, -n Inhalt, der, -e zuletzt buchstäblich allerletzt- prezentovat módní přehlídka sukně s třásněmi koktejlové šaty večerní róba obsah naposledy, poslední doslovně nejposlednější, úplně poslední poptávka podat…freundlich – přátelský freundlich (adj./adv.) – přívětivý, vlídný, přátelský • Adjektiv: „Er ist sehr freundlich.“ → „Je velmi přívětivý/přátelský.“ • Adverbium: „Sie grüßte freundlich.“ → „Pozdravila přátelsky/vlídně.“ • Slovo Freund je základem pro všechna ostatní slova: Freundin, freundlich, Freundlichkeit, Freundschaft, freundschaftlich. •…Wand, die (Wände) – stěna, zeď Nominativ: die Wand (Př. Die Wand ist weiß. – Zeď je bílá.) Akusativ: die Wand (Př. Ich male die Wand. – Maluji zeď.) Dativ: der Wand (Př. Das Bild hängt an der Wand. – Obraz visí na zdi.) Genitiv:…Spielplatz "Spielplatz m giardinetti m pl fam, parco m giochi Civiltà Spielplatz ● In Germania esistono moltissimi parchi giochi attrezzati per bambini (Spielplätze). Nati nel XIX secolo, sono oggi diffusissimi sia negli spazi cittadini, sia nei piccoli agglomerati urbani. Comune…Ehe, die – manželství “Ich bin mit meiner Ehe zufrieden”, sagt Schmidt. “Ich habe geheiratet, weil ich es satt hatte, im möblierten Zimmer zu wohnen, mir selbst die Hemden zu waschen und ewig im Restaurant zu essen!” “Seltsam” meint ein Kollege,” ich habe…Anschluss, der – připojení Slovo der Anschluss se v němčině běžně používá i v každodenním životě, nejen v dějepisu. Slovo je odvozeno od odlučitelného slovesa anschließen (připojit / navázat). an- (předpona vyjadřující směr k, na, při-) + schließen (zavřít / zamknout). Doslova to…Genosse, der (Genossen) – soudruh Wo ein Genosse ist, da ist die Partei. – Kde je soudruh, tam je strana.schließen (schliessen) – zavřít, zamknout Ich werde die Tür nicht schließen. – Nebudu zavírat dveře. ein Abkommen schließen – uzavřít dohodu Frieden schließen – uzavřít mír du schließt, sie schließt (zastarale i: sie schleußt) jednoduchý minulý čas(préteritum: du schlossest, er schloss; du schlössest;…Kitzel, der – lechtání, šimrání der Kitzel (lechtání / šimrání) je odvozeno od slovesa kitzeln (lechtat) Rod: Mužský (der Kitzel). Genitiv: des Kitzels. Plurál: die Kitzel (používá se však zřídka, většinou funguje jako nepočitatelné jméno). Samotné podstatné jméno Kitzel potkáme v moderní němčině nejčastěji…Genosse, der (Genossen) – soudruh Wo ein Genosse ist, da ist die Partei. – Kde je soudruh, tam je strana.ländlich – venkovský Slovíčko ländlich je pro české studenty skvělé na zapamatování, protože v sobě schovává základní slovo das Land(venkov/země). Tady je návod, jak ho správně používat a neplést si ho s jinými výrazy: 1. Význam a použití Přídavné jméno ländlich popisuje charakter místa nebo atmosféru. Do…pflegen – pečovat, udržovat, starat se péče o někoho nebo o něco: „jemanden pflegen“ (pečovat o někoho), „eine Pflanze pflegen“ (starat se o rostlinu), „eine Sprache pflegen“ (udržovat jazyk), „Traditionen pflegen“ (udržovat tradice), „eine Freundschaft pflegen“ (udržovat přátelství) Příklad: „Meine Oma pflegt meinen Opa,… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář