laufen – běžet/běhat, chodit/jít

minulý čas: lief, liefen… – běžel(-a, -o…)  

Přítomný čas

ich lauf(e)
du läufst
er läuft
wir laufen
ihr lauft
sie laufen

 

Minulý čas

ich lief
du liefst
er lief
wir liefen
ihr lieft
sie liefen

 

Imperativ

lauf(e) (du)
laufen wir
lauft ihr
laufen Sie

 

Konjunktiv I

ich laufe
du laufest
er laufe
wir laufen
ihr laufet
sie laufen

 

Konjunktiv II

ich liefe
du liefest
er liefe
wir liefen
ihr liefet
sie liefen

 

Infinitiv

laufen
zu laufen

 

Das arme Mädchen mußte täglich zweimal eine halbe Stunde laufen, um frisches Wasser zu holen.  Ubohá dívka musela chodit dvakrát denně půl hodiny, aby přinesla čerstvou vodu.
 
 
Opfer könnte ins Messer gelaufen sein. – Oběť mohla na nůž naběhnout.

„Ich laufe zum Bäcker“ lze říct v Německu i Rakousku, ale znamená to:

v Německu: = ich GEHE zum Bäcker = jdu k pekaři

v Rakousku: = ich RENNE zum Bäcker = běžím k pekaři

Komentáře

Napsat komentář

Zjistěte více z Deutsch-Tschechisches Wörterbuch 🚀 Německo-český slovník

Přihlaste se k odběru a pokračujte ve čtení. Získáte přístup k úplnému archivu.

Pokračovat ve čtení