Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.
Peter hat eine zwei (gut) in Mathe bekommen. Ist seine Mathenote okay, oder sollte er sich mehr anstrengen? – Peter dostał dvojku (trojku) z matematiky. Je jeho známka z matematiky v pořádku, nebo by se měl více snažit?
In Deutschland ist die beste Note eine Eins und die schlechteste eine Sechs. V Německu je nejlepší známka jednička a nejhorší šestka.
In der Schweiz, wo Einstein sein Abitur machte, ist Sechs die beste und Eins die schlechteste Note. Ve Švýcarsku, kde Einstein vystudoval střední školu, je šestka nejlepší známka a jedna nejhorší.
Najdete tam mj. rovněž informaci k židovskému jazyku Jidiš, či německé minulosti našich zemí.
Napsat komentář