Tag: děti

Babysitter – chůva na hlídání dětí, babysitterka

Babysitter - chůva na hlídání dětí Babysitten - hlídání dětí

Okidoki – častý název akci/areálů pro děti

Okidoki-Kinderland in Mönchengladbach – Das Spielparadieswww.okidoki-mg.de Verbringen Sie den perfekten Tag für Ihre Kinder im Kinderland in Mönchengladbach. ✓ Indoorspielplatz ✓ Outdoorspielplatz ✓ Kindergeburtstage.

Krampus, der (Krampusse) – čert, který v noci z 5. na 6. prosince navštěvuje s Mikulášem děti

také Kramperl nebo Bartl S Mikulášem navštěvuje děti v noci z 5. na 6. prosince, přičemž svatý Mikuláš odměňuje děti, které byly hodné. Děti, které nebyly hodné (brav) trestá der Krampus. Der Krampuslauf - průvod čertů Der Krampus begleitet im alpenländischen Raum den Nikolaus. Er bestraft die unartigen Kinder. - Krampus doprovází v alpském regionu … Continue reading Krampus, der (Krampusse) – čert, který v noci z 5. na 6. prosince navštěvuje s Mikulášem děti →

Kindergeld, das – přídavky na děti

něm. das Kindergeld, (in Österreich:) die Kinderbeihilfe

satt – sytý (die Kinder sind nicht satt zu machen – děti jsou nenasytné)

satt machen - sytit/nasytit satt werden — nasytit se ich bin ganz satt - jsem zcela syt ich bin bis oben hinauf satt; ich bin rundherum satt - už toho mám až po krk