Sein sogenannter bester Freund hat ihn im Stich gelassen. – Jeho takzvaný nejlepší přítel ho nechal na holičkách.
Related in this category:
freundlich – přátelský freundlich (adj./adv.) – přívětivý, vlídný, přátelský • Adjektiv: „Er ist sehr freundlich.“ → „Je velmi přívětivý/přátelský.“ • Adverbium: „Sie grüßte freundlich.“ → „Pozdravila přátelsky/vlídně.“ • Slovo Freund je základem pro všechna ostatní slova: Freundin, freundlich, Freundlichkeit, Freundschaft, freundschaftlich. •…Lieferant, der – dodavatel Bester Lieferant des Jahres 2020. – Nejlepší dodavatel roku 2020. Ze slovesa liefern (dodat, dodávat) a přípony -ant. Díky z latiny pocházející koncovce -ant má jako jiná taková slova v němčině specifické skloňování: JEDNOTNÉ ČÍSLO množné číslo první pád…so – tak und so weiter (usw.) = a tak dále (atd.) so oder so = tak či onak / tak jako tak / v každém případě so bald / so leicht = hned tak / jen tak Často se pojí s…schmerzhaft – bolestivý Přídavné jméno schmerzhaft pochází ze substantiva der Schmerz („bolest“) a přípony -haft, která vyjadřuje vztah, příslušnost nebo charakteristický rys – podobně jako české „-ný“, „-ivý“ nebo „-ový“. Doslova tedy znamená „mající bolest“, čili bolestivý, bolestný, bolavý. Základní překlad: schmerzhaft…Film, der – film Im Kino läuft ein Film. – V kině se hraje film. Ein Freund hat mir diesen Film sehr empfohlen. – Přítel mi tento film velmi doporučil. Ich brauche einen Film für meinen alten Fotoapparat. – Potřebuji film pro svůj…stechen – bodnout, píchnout 🗡️ Stechen – Stich: význam, užití a obraznost v němčině 1️⃣ Základní významy Stechen je silné sloveso (ich steche, du stichst, er sticht; Präteritum: stach; Partizip II: gestochen) a základní význam je „bodnout, píchnout“, tedy proniknout špičatým předmětem do…terno "Während des Biedermeier wurden am Wiener Hermannskogel zum Agnestag (Namensfest der Heiligen Agnes von Rom) am 21. Jänner sowie bei Johannis Enthauptung (Hl. Johannes der Täufer) am 29. August vom Wirt M. Nebenhay sogenannte Ternobuchteln gebacken. Diese Buchteln waren…Beziehung, die – vztah „Sie haben eine enge Beziehung zu ihren Eltern.“ (Mají blízký vztah se svými rodiči.) „In einer gesunden Beziehung sollten Respekt und Vertrauen vorhanden sein.“ (Ve zdravém vztahu by měl být přítomen respekt a důvěra.) „Die Beziehung zwischen den…dann – potom, pak (Wir sind zum Strand gefahren, und dann… „Ich habe gegessen, und dann wurde ich müde.“ (I ate, and then I got tired.) „Der Film war sehr spannend, und dann wurde es plötzlich dunkel.“ (The movie was very exciting, and then it suddenly got dark.) „Er hat…Feind, der – nepřítel Německé slovo „Feind“ (der Feind) znamená česky „nepřítel“. Feind, der📖 [fajnt] 1. význam: nepřítel (osoba, skupina, stát)👉 ein Feind des Staates – nepřítel státu 2. přenesený význam: odpůrce, protivník👉 ein Feind von Lügen – odpůrce lží Gramatika: rod: mužský (der) množné číslo: die Feinde Příklady vět: Er ist…ließ – nechal(-a, -o…) Das Wort „ließ“ je minulý čas od „lassen“, v 1. osobě (ich) a 3. osobě (er/sie/es). Pilot ließ Flugzeug offenbar absichtlich abstürzen. – Pilot nechal letadlo patrně schválně spadnout. Das Auto ließ sich nicht starten. – Auto se…Wald, der (Wälder) – les Es träumt der Wald einen tiefen Traum, es schlafen Bächlein und See unter’m Eise. – Les sní…ihm – mu, jemu Když v němčině mluvíme o nějakém muži, chlapci nebo věci středního rodu a chceš říct, že se něco děje „jemu“ nebo „mu“ (3. pád), použiješ slovo ihm Je to zájmeno, které v němčině odpovídá 3. pádu (komu, čemu) jednotného…Lieferant, der – dodavatel Bester Lieferant des Jahres 2020. – Nejlepší dodavatel roku 2020. Ze slovesa liefern (dodat, dodávat) a přípony -ant. Díky z latiny pocházející koncovce -ant má jako jiná taková slova v němčině specifické skloňování: JEDNOTNÉ ČÍSLO množné číslo první pád…lassen – nechat [ließ, habe gelassen] Wir alle dürfen Deutschland nicht auf den Hund kommen lassen! – My všichni nesmíme nechat Německo přijít na hunt! sich fangen lassen — nechat se nachytat Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. – Tato stránka je záměrně…ihn – ho, jeho Slovo „ihn“ je německé osobní zájmeno. V češtině odpovídá slovům „ho“, „jeho“ nebo „něj“ (případně „jemu“ ve specifických vazbách s předložkou). Používá se ve chvíli, kdy mluvíme o jednom muži, chlapci nebo o věci mužského rodu, a toto slovo… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář