schießen – střílet

Základní tvary

• Infinitiv: schießen
• Préteritum (minulý čas): schoss
• Perfektum (minulý čas s pomocným slovesem): hat geschossen (při střelbě) / ist geschossen (při rychlém pohybu – např. vyrazit, hnát se)

Časování v přítomném čase (Präsens)

Osoba	Tvar slovesa
ich	schieße
du	schießt (zkracuje se, nezdvojuje se -s-)
er / sie / es	schießt
wir	schießen
ihr	schießt
sie / Sie	schießen

Nejdůležitější vazby a předložky

V závislosti na tom, na co nebo po čem se střílí, se mění předložka a pád:

• schießen auf + 4. pád (Akkusativ)
  • Význam: střílet na někoho/něco (mít cíl)
  • Příklad: Er schoss auf den Vogel. (Střelil po tom ptákovi / na toho ptáka.)
• schießen nach + 3. pád (Dativ)
  • Význam: střílet po někom/něčem (často s menším důrazem na přesný zásah, spíše směr)
  • Příklad: Jemand hat nach mir geschossen. (Někdo po mně střelil.)
• schießen in + 4. pád (Akkusativ)
  • Význam: střelit do něčeho (do vzduchu, do nohy)
  • Příklad: Er schoss in die Luft. (Střelil do vzduchu.) / Er hat sich ins Bein geschossen. (Střelil se do nohy.)

Významové nuance (Fotbal a rychlost)

1. Sport (fotbal, hokej): Střílet branky nebo přihrávat.
   • Ein Tor schießen = Vstřelit gól.
   • Den Ball ins Aus schießen = Zakopnout míč do autu.
2. Rychlý pohyb (s pomocným slovesem sein):
   • Das Wasser schoss aus dem Rohr. = Voda vystříkla z trubky.
   • Das Blut schoss ihm in den Kopf. = Krev mu stoupla do hlavy.

Užitečné složené výrazy a odvozeniny

• loslassen und schießen = vypálit, spustit střelbu
• der Schuss = výstřel / střela
• der Scharfschütze = ostrostřelec, sniper