"nichtav (ניכתב) – Hebrew for "written"

Nichtav (ניכתב) is the past participle conjugation of the Hebrew verb "likhtov" (לכתוב), which means "to write."

• Past tense: "Ha’sefer nichtav etmol" (הספר נכתב אתמול) – "The book was written yesterday."
• Passive voice: "Ha’shir nichtav על ידי רו템 כהן" (השיר נכתב על ידי רותם כהן) – "The song was written by Rotem Cohen"

השיר הזה נכתב עכשיו עלייך – HASHIR HAZE NICHTAV ALAICH – Tato píseň je nyní napsána o vás

…

…

fortan – odteď, nadále Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

מסביר – Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

immerhin – přece jen, nicméně Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Kündigung, die (Kündigungen) – vypovězení smlouvy, výpověď Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

شابة – shābbah Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

jiddisch – jidiš Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

gehört – třetí osoba j. č. od gehoren – patřit a příčestí minulé od… Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

geschrieben – napsaný Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

gestern – včera, včerejší den, včerejšek Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

saufen – chlastat Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Hälfte, die – polovina, půlka Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Durchzug, der – průvan Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Helvetismen – helvetismy Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Böhmerwald – Šumava Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Wiegenlied, das – ukolébavka Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

herzen – obejmout, pohladit Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)