Eierlikör (vaječný koňak/likér) je z lingvistického a kulturně-historického hlediska mnohem zajímavější, než by se na první pohled u „pouhého“ nápoje mohlo zdát.

Jde o složené podstatné jméno (tzv. Kompositum), které vzniklo spojením dvou slov:

• das Ei / die Eier = vejce / vajíčka
• der Likör = likér (sladký alkoholický nápoj)

Význam: Sladký, hustý alkoholický nápoj vyráběný ze žloutků, cukru, smetany nebo mléka a alkoholu (často rumu nebo brandy).

Příklad ve větě:

• „Zu Ostern trinken wir gerne Eierlikör.“ > (O Velikonocích rádi pijeme vaječný koňak.)

• V němčině mají všechna podstatná jména svůj rod (mužský der, ženský die, střední das).
• U složených slov určuje rod vždy poslední část slova. Jelikož je der Likör rodu mužského, je i celý der Eierlikör rodu mužského.

Příklad:

• der Eierlikör (mužský rod)
• das Ei (střední rod) > * ➔ Rod se řídí podle Likör, proto používáme člen der.