Man sowing seeds by hand on a field with rows of young plants during sunset

Sämann, säen, Saat a příbuzná slova jako Samen, Aussaat, Saatkorn.

  1. Der Sämann geht früh morgens auf das Feld.
    (Rozsévač jde brzy ráno na pole.)
  2. Er will säen, um eine gute Ernte zu haben.
    (Chce sít, aby měl dobrou úrodu.)
    säen je sloveso znamenající „vysévat semena do půdy“ – infinitiv, konjugace: ich säe, du säst, er sät.
  3. Die Saat muss in der richtigen Zeit ausgebracht werden.
    (Setí musí být provedeno ve správný čas.)
    Saat označuje semena určená k setí nebo samotný proces setí – podobně jako „setí“ nebo „semeno“.
  4. Er nimmt den Samen aus dem Sack und verteilt ihn gleichmäßig.
    (Bere semeno z pytle a rovnoměrně ho rozděluje.)
    Samen je semeno rostliny, ze kterého vyroste nová rostlina – synonymum k „Saatgut“.
  5. Die Aussaat erfolgt im Frühling, wenn der Boden warm ist.
    (Výsev se provádí na jaře, když je půda teplá.)
    Aussaat znamená akt vysévání nebo vysázená semena – často synonymum k „Saat“.
  6. Jedes Saatkorn ist wichtig für die zukünftige Ernte.
    (Každé semenné zrno je důležité pro budoucí úrodu.)
    Saatkorn je jednotlivé zrno semene určené k setí – kombinace „Saat“ a „Korn“ (zrno).


od

Značky:

Komentáře

Napsat komentář

Zjistěte více z Deutsch-Tschechisches Wörterbuch 🚀 Německo-český slovník

Přihlaste se k odběru a pokračujte ve čtení. Získáte přístup k úplnému archivu.

Pokračovat ve čtení