Ich komme aus Ungarn. – Jsem z Maďarska.
Budapest ist die Hauptstadt von Ungarn. – Budapešť je hlavním městem Maďarska.
“Ungarn” ist der Name eines Landes in Mitteleuropa. Es grenzt im Norden an die Slowakei, im Nordosten an die Ukraine, im Osten an Rumänien, im Süden an Serbien und Kroatien und im Westen an Österreich und Slowenien. – „Maďarsko“ je název země ve střední Evropě. Na severu hraničí se Slovenskem, na severovýchodě s Ukrajinou, na východě s Rumunskem, na jihu se Srbskem a Chorvatskem a na západě s Rakouskem a Slovinskem.
Ungarn ist Mitglied der Europäischen Union und hat eine parlamentarische Republik als Regierungsform. – Maďarsko je členem Evropské unie a má parlamentní republiku jako formu vlády.
Related
Same category
- Polen NĚMČINA Die Menschen die in Polen leben heißen Polen. Lidé, kteří žijí v Polsku, se nazývají Poláci. Der Text "Polen" bezieht sich auf das Land Polen in Mitteleuropa. Polen ist ein Mitgliedsstaat der Europäischen Union und hat eine Bevölkerung von etwa 38 Millionen Menschen. Die Hauptstadt ist Warschau und die Amtssprache ist Polnisch. Polen hat eine…
- Dreiländereck - trojmezí, místo setkání hranic tří zemí NĚMČINA Lanžhot (deutsch Landshut in Mähren) ist eine Stadt in Tschechien. Sie befindet sich sieben Kilometer südöstlich von Břeclav und zwölf Kilometer nördlich des Dreiländerecks Tschechien, Österreich und Slowakei. Lanžhot (německy Landshut na Moravě) je město v České republice. Leží sedm kilometrů jihovýchodně od Břeclavi a dvanáct kilometrů severně od hraničního trojúhelníku České republiky, Rakouska a…
- Weißrußland - Bělorusko NĚMČINA píše se také Weissrussland xx Die Hauptstadt Weißrusslands ist Minsk. - Hlavním městem Běloruska je Minsk. "Weißrussland liegt in Osteuropa." (Bělorusko leží ve východní Evropě.) "Minsk ist die Hauptstadt von Weißrussland." (Minsk je hlavní město Běloruska.) "Ich würde gerne Weißrussland besuchen, um seine Schönheit zu entdecken." (Rád bych navštívil Bělorusko, abych objevil jeho krásu.)…
- Kennzeichen NĚMČINA Kennzeichen dienen der eindeutigen Identifizierung, sind dabei in der Regel schnell ablesbar und gut merkbar und sehen je Land unterschiedlich aus. - SPZ slouží k jasné identifikaci, jsou obvykle snadno čitelné a zapamatovatelné a v každé zemi vypadají jinak. Der Streit über Autokennzeichen zwischen Serbien und dem Kosovo droht wieder zu eskalieren.Bis Ende Oktober müssen…
- Walachei, die - Valašsko NĚMČINA Siebenbürgen ist das Gebiet im Zentrum des heutigen Rumänien, das sich im Norden an die Walachei anschließt. Transylvánie je oblast ve středu dnešního Rumunska, která na severu sousedí s Valašskem.
- Slowenien - Slovinsko NĚMČINA Slowenien liegt im Südosten Europas. Es grenzt an die Länder Italien, Österreich, Ungarn und Kroatien und an das Mittelmeer. Slowenien ist das viertkleinste Land der Europäischen Union.
- Kiew - Kyjev NĚMČINA Kyiv ist die Hauptstadt der Ukraine und eine bedeutende Stadt in Osteuropa. Die Geschichte von Kyiv reicht bis ins 6. Jahrhundert zurück, und die Stadt war im Laufe der Jahrhunderte ein wichtiger Knotenpunkt für Handel, Kunst, Wissenschaft und Kultur. Kyjev je hlavní město Ukrajiny a hlavní město východní Evropy. Historie Kyjeva sahá až do…
- Tschechoslowakei, die - Československo NĚMČINA Die Tschechoslowakei war ein Binnenstaat in Mitteleuropa, der von 1918 bis 1992 existierte. Sie entstand nach dem Zerfall von Österreich-Ungarn und umfasste die Gebiete des heutigen Tschechiens, der Slowakei und teilweise der Ukraine. Nach dem Münchner Abkommen im Jahr 1938 und der anschließenden Besetzung durch Nazi-Deutschland wurde die Tschechoslowakei aufgelöst, aber nach dem Zweiten Weltkrieg wiederhergestellt. Schließlich teilte…
- nieder - nízký, malý; dolů NĚMČINA Niederdeutsch ist die Sprache, die man früher allgemein im Norden von Deutschland gesprochen hat. „Nieder“ bedeutet, dass das Land dort flach ist, kaum Berge hat. - Dolní němčina je jazyk, kterým se v minulosti běžně mluvilo na severu Německa. „Dolno-“ znamená, že tamní krajina je placatá, téměř bez hor.
- nicht einmal - ani NĚMČINA Finnlands Hauptstadt Helsinki ist nicht einmal 100 Kilometer von der estnischen Hauptstadt Tallinn entfernt. - Finské hlavní město Helsinky není ani 100 kilometrů od estonského hlavního města Tallinnu
- Marsch, der - pochod NĚMČINA während des Marsches - během pochodu Am Sonnabend begann in Budapest der ungarische "Marsch der Würde". - V sobotu začal v Budapešti maďarský Pochod za důstojnost". Den Radetzky-Marsch komponierte Johann Strauss und er widmete das Stück dem Feldmarschall Josef Wenzel Graf Radetzky von Radetz gewidmeter Marsch. - Radeckého pochod složil Johann Strauss a…
- mittler NĚMČINA střední Lage im Mittleren Osten - situace na středním východě Mittlere lineare Abweichung vom Mittelwert Grammatik Adjektiv · nur attributiv, Superlativ: am mittelsten Wortbildung mit ›mittler‹ als Erstglied: mittlerweile · mit ›mittler‹ als Grundform: mittel- Mehrwortausdrücke Mittlere Reife · der Mittlere Osten · mittlere Reife Mittler je německé slovo, které znamená "pomocný prostředník, zprostředkovatel, agent". Je to podstatné…
- sehen - vidět NĚMČINA (3. os. j. č. sieht) ich sehe du siehst er, sie, es sieht ich sah imperativ j. č. sieh! Mn. č. seht! ............... Konjugation: Ich sehe, du siehst, er sieht, wir sehen, ihr seht, sie sehen Präteritum: ich sah, du sahst, er sah… Perfekt: ich habe…gesehen. Sehen (vidět) Příčestí minulé: gesehen (viděný) Sloveso…
- Name, der - jméno NĚMČINA Mein Name ist Anna. (Moje jméno je Anna.) Der Name der Hauptstadt von Deutschland ist Berlin. (Jméno hlavního města Německa je Berlín.) Wie ist dein Name? (Jak se jmenuješ? Doslova: Jak je tvé jméno?) Namenstag (jmeniny) - Der Namenstag von Michael ist der 29. September. (Jmeniny Michaela jsou 29. září.) Familienname (příjmení) - Sein Familienname…
- Himmelsrichtung, die - světová strana NĚMČINA Severozápad - Nordwest Severovýchod - Nordost sever - Norden západ - Westen východ - Osten jihozápad - Südwest jih - Süden jihovýchod - Südost
- Nordsee, die - Severní moře NĚMČINA "Nordsee" ist der Name des Meeres, das im Norden Europas liegt und an die Küsten von Deutschland, Dänemark, den Niederlanden, Belgien, Großbritannien, Norwegen und Schweden grenzt. „Severní moře“ je název moře, které leží v severní Evropě a hraničí s pobřežím Německa, Dánska, Nizozemska, Belgie, Velké Británie, Norska a Švédska. Die Nordsee hat auch eine wichtige…
- Slowakei, die - Slovensko NĚMČINA Die Anwältin Čaputová von der liberalen Partei „Fortschrittliche Slowakei" wäre im Falle eines Sieges die erste Frau im Präsidentenamt des Landes. Právnička Čaputová z liberální strany Progresivní Slovensko by se v případě vítězství stala první ženou v uřadu prezidenta země. Eine der bekanntesten Skulpturen in Bratislava ist Čumil, der “Gaffer”. Er schaut aus einem Gully…
- Berlin - Berlín NĚMČINA Mit 3,4 Millionen Einwohnern ist Berlin die größte Stadt Deutschlands. Seit der Vereinigung ist Berlin wieder Hauptstadt. Hier tagt der Bundestag, das deutsche Parlament. Von 1961 bis 1989 war die Stadt durch eine Mauer geteilt. Das Brandenburger Tor ist das Wahrzeichen der Stadt. Berlín je s 3,4 miliony obyvatel největším městem Německa. Od znovusjednocení je Berlín opět hlavním městem. Zde se schází Bundestag, německý parlament. Od roku 1961 do roku 1989 bylo město rozděleno zdí. Braniborská brána je dominantou…
- Nordosten, der - severovýchod NĚMČINA der Nordosten des Schwarzen Meeres in der Antike - severovýchod Černého moře ve starověku
- Süden, der - jih NĚMČINA eine Himmelsrichtung, die Richtung, die sich gegenüber dem Norden befindet - světová strana, směr, který je opačný k severu Stern des Südens - Hvězda jihu Süden znamená jih. Süd- je předpona pro místa spojená s jihem, jako např. Südbahnhof (doslova Jižní nádraží) nebo Süddeutschland (jižní Německo. "Das Haus liegt im Süden der Stadt." (Dům…