Kdybyste nevěděli, co číst, a umíte číst rusky, určitě si projděte pár příspěvku tohoto blogu:
Varandej – ruský blogger, blogující na oblíbeném ruském ŽŽ, tedy Živom žurnale, aka LiveJournal. V Americe má tato platforma asi zenit za sebou, ale v Rusku je stále populární. (V poslední době přesídluje zdá se na Zen.)
Cestuje především po Ruské federaci a ruském blízkém zahraničí, tzn. bývalém SSSR. Z mimosovětských destinací má snad jen Polsko. Rusko všem vzal z gruntu – samotný název blogu je podle ostrova Varandej na severním pobřeží Ruska, odkud je taky pár postů.
Pokrývá i bezejmenná zákoutí, Bohem zapomenutá městečka-millioniki, má text o Donbasu. Jeho styl je směsí faktů, postřehů a zápisků z konkrétních cest. Doplněno množstvím fotek, takže než vám začne být na odstavcem dlouhá chvíle, refrešnete se fotografií.
Talentovaný vypravěč. Posty bývají dlouhé, s přehršlem fotografíí, které vytvářejí příjemnou “přestávku pro oči”. Texty ale obvykle nepřetěžují nezasvěcené detaily, které rychle nudí. Některé by se daly nazvat ilustrovaným slovníčkem, což je obecně dobrá umělecká technika pro ponoření do atmosféry. Za texty lze tušit solidní humanitní, historické vzdělání.
https://varandej.livejournal.com/454581.html – O fyzickém vzhledu lidí v Kazachstánu, s fotografiemi.
Turkestán. Část 1: Hazret-Sultan (o jihokazachstánském městě Turkestán, místa známého mauzolea Hodžy Achmeda Jasavího) – https://varandej.livejournal.com/624780.html
Překlad úryvku z tohoto příspěvku (z komentářů, ale napsaný autorem):
…Uzbekistán – má nejsložitější hranice, nejneuspokojenější ambice a ve všech sousedních zemích existují velké a kompaktní, historické uzbecké komunity (v Kazachstánu – Sajram a Turkestan, v Kyrgyzstánu – Oš a Uzgen atd.).
S Kazachstánem – (Uzbekistán) prostě soupeří o nadvládu ve Střední Asii.
(Uzbecké problémy) s Kyrgyzstánem – zaprvé územní požadavky (uvnitř jižního Kyrgyzstánu je několik uzbeckých enkláv velikosti jednoho dvou aulů), a za druhé se Kyrgyzové a Uzbeci nemohou vystát, a na Kyrgyzském jihu opakovaně dohcázelo k nepokojům a pogromům azijsky ukrutným – počet mrtvých se odhadoval od desítek na tisíce. Kyrgyzská revoluce roku 2010 vlastně takovými pogromy začala.
(Uzbecké problémy) s Tádžikistánem – opět enklávy, a navíc Tádžikistán (nebo spíše Rusko v Tádžikistánu) buduje vodní elektrárnu, které sníží tok Amu Darji a vůbec umožní Tádžikům kdykoli Uzbekům odříznout vodu.
A pouze s Turkmenistánem nikdo nemá žádný konflikt. Turkmenistán se jednoduše od všech oddělil.
…V zásadě jsem slyšel, že kdyby nebylo postavení Ruska, (ve Střední Ázii) by docela dobře mohla vypuknout válka, a Kyrgyzstán s Tádžikistánem by proti Uzbekistánu neměli žádnou šanci, a výsledkem by byla územní revize (zabrání, zřejmě Chudžandu, Batkenu a Oše s regiony), proto Rusko podporuje slabší, aby udržela rovnováhu sil. Ze stejného důvodu režim v Uzbekistánu není tak proruský jako v Kazachstánu, Kyrgyzstánu a Tádžikistánu. …
Turkestán. Část 2: nejvíce “východní” město Kazachstánu – https://varandej.livejournal.com/625067.html
Uzbekové se Kazachům nepodobají, dokonce i fenotyp je naprosto odlišný – jestliže Kazachové jsou přece jen mongoloidové, pak Uzbekové jsou jižní europoidé typu Kavkazanů. Všude v Kazachstánu mi říkali, že (Uzbekové) jsou zbožnější, pracovití a domáčtější, a osobně mi přišli přátelští, pohostinní a společenští. Na rozdíl od kočovníků Kazachů a Kirgizů jsou Uzbekové již dlouho zemědělci a myslím si, že není nutné vysvětlovat, že asijští rolníci jsou nejpracovitějšími lidmi na světě. Kolem a koukolem, po těchto mých cestách jsem si Uzbeků začal hluboce vážit.
Pěkné jsou i tyto příspěvky ze “západní Rusi” a Litvy.
Калининградский транзит
Литовский стиль в искусстве || Деревянный Идишланд. Утраченное. || Люди и реалии.
Вильнюс
Виды сверху. || Северный Иерусалим и Панеряй. || Жизнь в сокровищнице. Люди и реалии.
Старый город. Виленские замки. || Виленский университет. || Пилес, Диджёйи, Аушрос-Варту
Каунас
Костёл Воскрешения и виды города. || Люди и черти. Лайсвис-аллея и общий колорит.
Центр. Замок и Ратушная площадь. || Старый город. || Новый город.
Предместья. Рамибес, вокзал, Верхний город. || Алексотас, Шанцы и Пажайслисс. || Ковенская крепость.
Малая Литва (Мемельланд)
Вдоль Немана. Из Каунаса в Мемельланд || Панемуне. Самый маленький город экс-СССР || Шилуте и Русне.
Клайпеда. Новый город. || Старый город. || Копгалис и Смилтине. Острие Куршской косы.
Куршская коса (Неринга). Дюны и гора Ведьм. || Нида. || Южная часть (Россия).
Related
Same category
- Dovid Katz o živém jidiš ve světě - Prof. Dovid Katz… JUDAIKA, IZRAEL, ŽIDÉ, JIDIŠ This is a transcript/abridgement of Prof. Dovid Katz´s interview for the Belarusian redaction of Radio Liberty. - Toto je zkrácený přepis rozhovoru prof. Dovida Katze pro běloruskou redakci Radia Svoboda. Sadly, the secular Yiddish movement has completely failed sadly to produce new generations of real native speakers who use Yiddish on the street and…
- Běloruština JAZYKY Běloruština je na první pohled trochu nesrozumitelná, protože nemá archaický pravopis jako ruština. Přesto se vyslovuje dost podobně, ovšem přiznává se ke všemu ákání (tzn. výslovnosti o jako a) a dzekání (ď přechází v měkké dz, a ť v měkké c). Toto dzekání se v ruštině nezapisuje, ale v běloruštině ano, jako třeba i polštině.…
- Šebestián Kubínek MAGAZÍN Leo Zerhau V devatenáctém století žil na Moravě svatý muž jménem Šebestián Kubínek. Po zážitku tragedie bitvy u Slavkova se u něj postupně rozvíjelo hledání hlubšího duchovního života, které vyvrcholilo prodáním zděděného majetku a vydáním se na poutnické cesty. Tyto cesty však nesly zároveň silný výchovný charakter. Kubínek nosil na zádech velkou "almárku" a v…
- Situace v Gaze JUDAIKA, IZRAEL, ŽIDÉ, JIDIŠ Můj oblíbený izraelský blogger videobloguje o situaci v Gaze. Přeložený a lehce prokrácený přepis: 12. prosince 2023 a již třetí měsíc naší války s Hamasem. Včera jsem vynechal vysílání a v zásadě plánuji v budoucnu snížit frekvenci, protože válka v Gaze zjevně přešla do pomalejší fáze. To neznamená, že válka skončila, ještě je…
- Krátká lekce řečtiny, tentokrát o starém známém… MAGAZÍN Ο Γιάνης Βαρουφάκης είναι ένας Έλληνας οικονομολόγος και πολιτικός, που έγινε γνωστός για τον ρόλο του ως Υπουργός Οικονομικών της Ελλάδας. Janis Varufakis je řecký ekonom a politik, který se stal známým pro svou roli ministra financí Řecka. Ο Γιάνης Βαρουφάκης (Janis Varufakis) - jméno a příjmení řeckého ekonoma a politika. είναι (ínai) - je…
- Další o Stierlitzovi BY-UA-RU К даче Штирлица подъехала машина. Ke Stierlitzově chatě přijelo auto. Из нее вышел Мюллер в сопровождении взвода гестаповцев. Vystoupil z něho Müller v doprovodu čety gestapáků. Он постучал в дверь. "Кто вам нужен?" спросили из-за двери. Zaklepal na dveře. "Koho potřebujete?" zeptal se někdo za dveřmi. "Мне нужен Штирлиц," сказал Мюллер. "А меня нет дома,"…
- Estonští Setu - Setud ehk setukesed MAGAZÍN Setud on eestlaste etniline rühm, kelle põline asuala on Kagu-Eestis Setumaal. Setude üldarv on ligi 10 000. Seto jsou etnická skupina Estonců, jejichž původní sídlo je Setumaa v jihovýchodním Estonsku. Celkový počet Seto je asi 10 000. To byla definice toho, co to je Setu, přímo v estonštině. Etnická skupina Seto, někdy zvaná Setukézové, sídlí…
- Slovinský morální teolog Ivan Štuhec o aféře Marko Rupnik MAGAZÍN Katolickou církví otřásá a neotřásá další skandál okolo zneužívání, tentokrát se slovinským knězem a jezuitou Markem Ivanem Rupnikem v hlavní roli. Umísťujeme překlad zajímavého článku slovinského teologa a kněze Ivana Štuhece. Tvorbu Marka Ivana Rupnika najdeme i v České republice, a sice například na moravském Velehradě. Morální teolog Ivan Štuhec o kauze Marko Rupnika:…
- Tučný čtvrtek nebo tučňák, koblihy anebo polévka bez… MAGAZÍN Je 28. února, a v Polsku je "tłusty czwartek" (datum tučného čtvrtka závisí na datu Velikonoc, a proto je to pohyblivý svátek), tradice v ČR nevídaná, ale podle rádia, které jsem cestou z Krakova už na našem území poslouchal, nějaká restaurace, snad v Plzni, zavedla "tučný čtvrtek" a nabízí bezednou polívku... Ať už je tomu…
- Nečekaná souvislost Andranika Antaniana - jak chtěl… MAGAZÍN Přinášíme překlad krátké črty Andranika Antaniana, běloruského umělce a fotografa z litevského Vilna. Mariupol Stávají se věci, které přes veškerou svou divokost a nelítostnost rozum vnímá docela racionálně a dokonce chladně. Bombardování Mariupolu, děsivé ve své nesmyslnosti, můj mozek tvrdošíjně přiřazoval k událostem, které se již v historii tohoto města děly. V mé paměti…
- O čem Pražáci jen nervózně žertují, Brňáci pouze… MAGAZÍN Jazyková zdatnost a přízvuky politiků jsou v rovnostářské ČR věcí, která se moc neřeší, a pokud ano, pak podle principu padajícího lejna, tedy ze západu na východ. Historie však dává regionům z bohatého centra nahlíženým jako periferie nečekanou zbraň: lepší češtinu. Je ironií osudu, že na severní, ale i jižní Moravě, kde je možné bez…
- Filozof Slavoj Žižek slaví 70 let MAGAZÍN Filozof Slavoj Žižek praznuje 70 let | Dnevnik Výběr ze článku ze slovinského Dnevnik.si: Slavoj Žižek slaví 70 let. Jeden z filozofů s největší světovou publicitou má nyní téměř status rockové hvězdy. Knihy vydané nejrespektovanějšími nakladatelstvími světa jsou zase úspěšné ve vědeckém světě. Oblasti jeho výzkumu jsou německý idealismus, psychoanalýza a politická filozofie. ...Jak říká…
- V neděli 23. února 2020 bylo v Hajnówce na východě… MAGAZÍN Pochodující dav skanduje: Bury, nasz bohater - Bury je náš hrdina! Romuald Rajs, řečený Bury (https://pl.wikipedia.org/wiki/Romuald_Rajs), byl lokální velitel polské Armii Krajowej (Zemské armády) za Vilno, dnešní Vilnius, která po odchodu Němců začala znovu působit an území Polska. Patrně z důvodů napjatých vztahů mezi Poláky a obyvatelstvem nepolského původu (které je ovšem na Wilenszczyznie, Litvě…
- Švédština JAZYKY ŠVÉDŠTINA – ZÁKLADNÍ INFO, VÝSLOVNOST A SLOVÍČKA Švédština se řadí mezi severogermánské jazyky. Co se týče obtížnosti, patří mezi ty lehčí. Stejně jako ostatní skandinávské jazyky, i tento vznikl ze staré severštiny. To znamená, že je si velmi podobný s jazyky, jako jsou například norština a dánština. Švédština, kterou dnes používá většina švédských obyvatel, vznikla v 19.…
- Žemaičių Kalvarija, Žmuď (Žemaitsko), Litva Estonsko, Lotyšsko, Litva, Balt Žmuď, neboli Žemaitsko, litevský Žemaitija, je region nacházející se na západě dnešní Litevské republiky, ovšem docházející jenom k malé části pobřeží Baltu, o které se na jihu dělí s Malou Litvou. Rozkládá se mezi řekou Lotyšskem, Baltským mořem, zmíněnou Malou Litvou a řekou Němen. Oproti západu Litvy je to oblast méně osídlená. "Žemaičių Kalvarija. tedy Žemajtská Kalvárie"…
- Výpisky z četby MAGAZÍN "Je velmi zjednodušený názor, že některé země mohou být demokratické a jiným v tom brání nějaká "převládající národní ideologie". Například o Číně se říká, že konfucianismus je neslučitelný s demokracií. Sám nejsem odborníkem na konfucianismus, ale na Tchaj-wanu žije stejné etnikum Číňanů, a přestože jsou také konfuciáni, daří se jim rozvíjet demokracii. Na takovém příkladu…
- Aplikace připomínající psaní deníku MAGAZÍN Existuje několik aplikací, které vám mohou pomoci s připomínáním psaní deníku. Nabízejí různé funkce, které vám mohou pomoci udržet si zvyk psát deník a nezapomenout na něj.: Moodnotes: Tato aplikace vám umožní sledovat vaše nálady a duševní stavy a pravidelně se vás ptá, jak se cítíte, což může sloužit jako připomenutí k zapsání vašich myšlenek1.…
- Újezd u Brna - město s puzením vyjádřit se uměním MAGAZÍN Újezd u Brna je město v okrese Brno-venkov, asi 15 km jihovýchodně od Brna. Žije zde přibližně 3 300 obyvatel. Poblíž města vyvěrá minerální voda Šaratica, známá svým projímavým účinkem. Jméno ovšem dostala po další blízké obci, Šaraticích. Železodům na náměstí Svatého Jana. Dnes tam podniká Zdeněk Fila, ale nápis na domě vypadá, že má určitou historii.…
- Turečtina MAGAZÍN Turečtina se píše latinkou. Výslovnost odlišných písmen: c – dž ç – č g – v sousedství a, o, u, ı (zadních samohlásek) jako v češtině. V sousedství e, i, ö, ü (předních samohlásek) je silně změkčeno. ğ – (turecky yumuşak g – měkké g) skoro nebo vůbec se nevyslovuje. Předcházející samohlásku prodlužuje (a samo…
- Benjamin Netanjahu očima izraelského blogera JUDAIKA, IZRAEL, ŽIDÉ, JIDIŠ Benjamín Netanjahu je izraelský politik, který zastával funkci premiéra třikrát, z toho dvakrát v letech 1996 až 1999 a 2009 až 2021. Autor tohoto videa ho hodnotí jako osobnost, která se v průběhu své kariéry měnila. V mládí byl Netanjahu podle autora hrdinskou postavou. Podílel se na izraelské válce za nezávislost v roce 1948 a…