Lektion 1: „Mám rád pivo“ – Tschechisch für deutschsprachige Anfänger
* Einführung
* Tschechisch ist eine westslawische Sprache, die sich stark vom Deutschen unterscheidet.
* Für Deutsche kann Tschechisch besonders schwierig sein wegen:
* Komplexerer Grammatik (Fälle, verbale Aspekte).
* Unterschiedlicher Aussprache (Laute wie „ř“, „ě“).
* Unterschiedlichem Wortschatz.
* Wir beginnen mit einem einfachen Satz, der für die tschechische Umgebung nützlich ist: „Mám rád pivo.“
* Wortschatz mit deutscher Übersetzung
* Mám: ich habe (aber in diesem Kontext eher „ich mag“)
* Rád: gern
* Pivo: das Bier
* Grammatik mit Bezug auf Deutsch
* „Mám“: Im Tschechischen wird das Verb „mít“ (haben) auch im Sinne von „gern haben“ verwendet. Im Deutschen verwendet man zur Ausdruck von Vorliebe das Verb „mögen“ (ich mag).
* „Rád“: Entspricht dem deutschen „gern“, wird aber im Tschechischen dekliniert (rád/ráda/rádo).
* „Pivo“: Ein Substantiv, das im Tschechischen in Fällen dekliniert wird. Für den Anfang lernen wir den Nominativ (1. Fall).
* Wortstellung: Im Tschechischen ist sie freier als im Deutschen.
* Aussprache – Fokus auf Unterschiede
* Mám: /maːm/ – langes „á“
* Rád: /raːt/ – langes „á“, „d“ am Ende klingt wie „t“
* Pivo: /pɪvo/ – achten Sie auf das kurze „i“
* „ř“: Ein Laut, der im Deutschen nicht existiert. Es ist eine Kombination aus „r“ und „ž“. Es wird empfohlen, langsam zu beginnen und zu wiederholen.
* „ě“: Ein Laut, der je nach vorangegangenem Konsonanten unterschiedlich ausgesprochen wird.
* Übungen für deutsche Lernende
* Wiederholen Sie den Satz „Mám rád pivo“ laut, bis er Ihnen natürlich vorkommt.
* Versuchen Sie, das Wort „pivo“ durch andere Getränke zu ersetzen: „Mám rád víno“ (Wein), „Mám rád kávu“ (Kaffee).
* Üben Sie die Aussprache von „ř“ und „ě“ an einfachen Wörtern.
* Tipps für das weitere Studium
* Hören Sie tschechische Musik und achten Sie auf die Aussprache.
* Sehen Sie sich tschechische Filme mit deutschen Untertiteln an.
* Suchen Sie sich einen tschechischen Partner für einen Sprachaustausch.
* Nutzen Sie Online-Ressourcen und Apps zum Tschechischlernen.
* Abschluss
* Herzlichen Glückwunsch zur ersten Lektion! Tschechisch ist eine schwierige, aber schöne Sprache.
* Mit regelmäßigem Üben und Geduld werden Sie Fortschritte machen.
* Lassen Sie sich nicht von der Komplexität entmutigen, Tschechisch kann gelernt werden.

• Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)