Tag: základní

grundlegend – základní

grundlegende Regeln - základní pravidla grundlegend überarbeitet - ze základu (z gruntu) přepracovaný

Grundschule, die – základní škola

Grundschule, die – základní škola

= eine Bildungseinrichtung, die in Deutschland die erste Stufe der Schulausbildung darstellt und für Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren vorgesehen ist. - vzdělávací instituce, která představuje první stupeň školního vzdělávání v Německu a je určena dětem ve věku od 6 do 10 let. Grundschullehrerin – učitelka na základní škole Didaktik für die Grundschule - … Continue reading Grundschule, die – základní škola →

Schlussstein – základní kámen

Sie sind um einen Schlussstein angeordnet und sollten vermutlich vor bösen Geistern schützen. - Jsou uspořádány kolem základního kamene a měly by pravděpodobně chránit před zlými duchy.

Hauptsache, die – to nejdůležitější, hlavní věc, základní věc

hlavní věc: Es geht um die Hauptsache. – Jde o hlavní věc. hlavně: Hauptsache, du bist gesund! – Hlavně, že jsi zdravý! Geld war für ihn die Hauptsache. - Peníze pro něj byly to hlavní. Die Hauptsache für ihn war Sozialist zu sein. - Hlavní pro něj bylo být socialistou.