spalten – rozštěpit, rozdělit

spalten – rozštěpit, rozdělit

 

Rozštěpit, rozdělit něco na dvě nebo více částí pomocí fyzického nebo abstraktního procesu.

 

  • Die Axt spaltete das Holz in perfekt gleichgroße Stücke.
    (Sekera rozštípla dřevo na perfektně stejně velké kusy.)
  • Die Meinungen über das Thema spalteten die Gemeinschaft.
    (Názory na téma rozdělily společenství.)
  • Die politische Debatte hat das Land in zwei Lager gespalten.
    (Politická debata rozdělila zemi na dvě tábory.)

 

sie spalten sich in zwei Lager – dělí se do dvou táborů

 

Najdete tu například německý, maltský, řecký, hebrejský slovníček. Více viz seznam kategorií dole. ⌘ ⌘ ⌘ This website presents thematic articles on languages and their cultures in different categories. For example, there is a German, Maltese, Greek, Hebrew glossary. See the list of categories below for more information.