Silvester (Auf Silvester folgt der Neujahrstag. – Po Silvestru následuje Nový rok.)

Silvester (Auf Silvester folgt der Neujahrstag. – Po Silvestru následuje Nový rok.)

= der letzte Tag des Jahres im gregorianischen Kalender poslední den roku v gregoriánském kalendáři

Nach dem Heiligenkalender der römisch-katholischen Kirche ist dies der Gedenktag des heiligen Papstes Silvester I. Podle kalendáře svatých římskokatolické církve je to den památky svatého papeže Silvestra I.

Křestní jméno Sylvestr se ovšem píše německy s tvrdým y. Dříve se toto Y používalo i v názvu svátku, jak vidíme z úryvku dopisu Franze Kafky rodičům z roku 2024.

„Euere große Sylvesterfeier (den Onkel vermisse ich unter den Anwesenden) und der Tanz haben mich sehr gefreut, ich habe Sylvester auch mitgemacht, wenn auch nur vom Bett aus.  – „Měl jsem velkou radost z vaší velké oslavy Silvestra (mezi přítomnými mi chybí strýc) a z tance, Silvestra jsem se taky zúčastnil, i když jen z postele.

Podle oficiální německé pravopisné normy se poslední den v roce píše jako „Silvester“ s „i“.

Najdete tu například německý, maltský, řecký, hebrejský slovníček. Více viz seznam kategorií dole. ⌘ ⌘ ⌘ This website presents thematic articles on languages and their cultures in different categories. For example, there is a German, Maltese, Greek, Hebrew glossary. See the list of categories below for more information.