Zierpflanze, die – okrasná rostlina (In unserem Garten wachsen Kürbisse als Zierpflanzen. – V naší zahradě rostou dýně jako okrasné rostliny.)

Zierpflanze, die – okrasná rostlina (In unserem Garten wachsen Kürbisse als Zierpflanzen. – V naší zahradě rostou dýně jako okrasné rostliny.)

🪻 Zierpflanze [die] – okrasná rostlina

Význam:
Slovo Zierpflanze označuje rostlinu, která se pěstuje kvůli svému vzhledu, tedy květům, listům nebo tvaru – ne kvůli užitku (např. potravě).
Česky odpovídá výrazům okrasná rostlina, dekorativní rostlina nebo jednoduše okrasná květina.

🔤 Tvoření slova:

Zierpflanze = Zier („ozdoba, krása, okrasa“) + Pflanze („rostlina“)
➡ doslova: ozdobná rostlina.

Předpona Zier- se často používá pro věci, které slouží ke kráse:

  • Ziergeflügel – okrasná drůbež
  • Zierfisch – okrasná ryba
  • Ziergarten – okrasná zahrada

🧠 Gramatika:

  • Rod: die
  • Množné číslo: die Zierpflanzen
  • Pádové tvary:
    • Nominativ: die Zierpflanze
    • Genitiv: der Zierpflanze
    • Dativ: der Zierpflanze
    • Akuzativ: die Zierpflanze

💬 Příklady použití:

  • Viele Menschen halten Zierpflanzen in ihrer Wohnung.
    → Mnoho lidí má doma okrasné rostliny.
  • Diese Zierpflanze stammt ursprünglich aus Südamerika.
    → Tato okrasná rostlina původně pochází z Jižní Ameriky.
  • Im Botanischen Garten gibt es viele tropische Zierpflanzen.
    → V botanické zahradě je mnoho tropických okrasných rostlin.

🌿 Poznámka:

Zierpflanzen se obvykle dělí na:

  • Zimmerpflanzen – pokojové rostliny
  • Gartenpflanzen – zahradní rostliny
  • Topfpflanzen – rostliny v květináči

Najdete tu například německý, maltský, řecký, hebrejský slovníček. Více viz seznam kategorií dole. ⌘ ⌘ ⌘ This website presents thematic articles on languages and their cultures in different categories. For example, there is a German, Maltese, Greek, Hebrew glossary. See the list of categories below for more information.