Sloveso reden ("mluvit") v němčině se běžně používá v různých slovesných frázích:

reden mit jemandem: mluvit s někým
über etwas reden: mluvit o něčem
viel reden: mluvit hodně
nichts reden: nemluvit nic
ins Leere reden: mluvit do prázdna
Klartext reden: mluvit jasně
um den heißen Brei herumreden: chodit kolem horké kaše

vor Publikum reden: mluvit před publikem

• Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)