Wim Hof, známý jako “de Iceman” (ledový muž), čelí vážným obviněním ze strany své bývalé partnerky. Proslavil se svými metodami pro zvládání extrémního chladu, zahrnujícími ademhalingsoefeningen (dechová cvičení) a ijsbaden (ledové koupele).

Je zajímavé, že holandština má slovo ijsman, ale používá se spíše pro prodavače zmrzliny.

Hof byl obviněn z huiselijk geweld (domácí násilí), což vedlo k pozastavení filmového projektu o jeho životě. V nizozemských médiích, jako je de Volkskrant, se objevila tvrzení, že Hof psychicky a fyzicky týral svou partnerku i děti. Hof tato obvinění odmítá a plánuje podniknout právní kroky.

Slovní zásoba:

• huiselijk geweld – domácí násilí
• filmproject – filmový projekt
• rechtszaak – soudní případ

Gramatika:

• Sloveso plannen (plánovat) je v nizozemštině často používáno s infinitivem, například: Hof plant om rechtszaak te beginnen (Hof plánuje začít soudní proces), tedy podobně jako v češtině.

• Holand 🇳🇱