Výraz "malochen" znamená "těžce pracovat" nebo "dřít." Původně pochází z jidišského slova "malokhn," které má podobný význam. Tento výraz je často používán v německé pracovní kultuře a má lehce neformální a lidový charakter.
"Ich muss heute wirklich malochen" znamená "Dnes musím opravdu tvrdě pracovat.""
