= Christkindlesmarkt, Christkindlmarket, Christkindlimarkt, Weihnachtsmarkt
je pouliční trh během adventu. Vánoční trhy se pořádají do pozdního středověku v německy mluvící části Evropy a v mnoha částech bývalé Svaté říše římské.
Německý vánoční trh se neobejde bez stánků se svařeným vínem s kořením (Glühwein) nebo ohřátým moštem (Apfelwein). K horkému nápoji jsou nabízeny slavné buřtové klobásy, bramborový salát s okurkou a samozřejmě slané preclíky (Bretzel).
