Věty o Lvově napsané v hebrejštině s českým překladem a slovníčkem:
1. לבוב היא עיר היסטורית במערב אוקראינה.
*Překlad: Lvov je historické město na západní Ukrajině.*
Slovníček (slova):
– לבוב (Lvov) – Lvov
– עיר (ir) – město
– היסטורית (historit) – historické
2. העיר מפורסמת בשכונה ההיסטורית עם ארכיטקטורה מדהימה.
*Překlad: Město je známé svou historickou částí s úchvatnou architekturou.*
Slovníček (slova):
– מפורסמת (mefursemet) – známá
– שכונה (shchuna) – čtvrť
– ארכיטקטורה (arkhitektura) – architektura
– מדהימה (medhima) – úchvatná
3. יש בעיר רחובות עתיקים ומסעדות מסורתיות נהדרות.
*Překlad: Ve městě jsou starobylé ulice a skvělé tradiční restaurace.*
Slovníček (slova):
– רחובות (rekhovot) – ulice
– עתיקים (atikim) – starobylé
– מסעדות (misdadot) – restaurace
– מסורתיות (mesoratiot) – tradiční
– נהדרות (nehedarot) – skvělé
4. לבוב היא מרכז תרבותי עם חיים תרבותיים עשירים ואירועים תרבותיים רבים.
*Překlad: Lvov je kulturním centrem s bohatým kulturním životem a mnoha kulturními událostmi.*
Slovníček (slova):
– מרכז (merkaz) – centrum
– תרבותי (tarbuti) – kulturní
– חיים (khayim) – život
– עשירים (ashirim) – bohatý
– אירועים (eru’im) – události
– רבים (rabim) – mnoho
Czech 🚀 