ʾIhdinā ṣ-ṣirāṭ al-mustaqīm

"اهدِنَا الصِّرَاطَ المُستَقِيمَ" (ʾIhdinā ṣ-ṣirāṭ al-mustaqīm), is the fifth verse of the first chapter (Al-Fatiha) of the Quran. It’s a prayer that translates to "Guide us to the straight path."

Here’s a breakdown of its meaning and significance:

  • ʾIhdinā: This means "Guide us" and implies a request for direction and assistance from God.
  • aṣ-Ṣirāṭ: This means "the path" and refers to the way of life that pleases God.
  • al-Mustaqīm: This means "the straight" and emphasizes that this path is direct, correct, and without deviation.

Muslims recite this verse multiple times daily during their prayers. It represents a plea for guidance to stay on the right path, to live a life in accordance with God’s will, and to avoid going astray.

The "straight path" is often interpreted as:

  • Following the teachings of Islam: This includes adhering to the Quran, the Sunnah (Prophet Muhammad’s teachings and practices), and the guidance of righteous scholars.
  • Living a life of virtue and righteousness: This involves striving to be honest, kind, compassionate, and just in all dealings.
  • Avoiding sin and temptation: This requires resisting the allure of worldly desires and staying away from actions that displease God.

Najdete tu například německý, maltský, řecký, hebrejský slovníček. Více viz seznam kategorií dole. ⌘ ⌘ ⌘ This website presents thematic articles on languages and their cultures in different categories. For example, there is a German, Maltese, Greek, Hebrew glossary. See the list of categories below for more information.