Osoba, která ráno vstává brzy, osoba, která je aktivní a energická brzy ráno::
- synonyma: Morgenmensch, Frühaufstehertyp, Lerche
- Příklady:
- Ich bin ein Frühaufsteher und genieße die Ruhe am Morgen. – Jsem ranní ptáče a užívám si ranní klid.
- Er ist ein Frühaufsteher und geht schon um 5 Uhr joggen. – Je ranní ptáče a už v 5 ráno jde běhat.
- Příklady:
- Sie ist ein Frühaufsteher und hat schon viel vor dem Frühstück erledigt. – Je ranní ptáče a už před snídaní toho zvládne hodně.
- Er ist ein Frühaufsteher und immer gut gelaunt am Morgen. – Je ranní ptáče a ráno je vždycky v dobré náladě.
(zastarale) Osoba, která vstává před svítáním, aby pracovala:
- Synonyma: Frühwecker, Morgenarbeiter, Tagelöhner
- Příklady:
- Frühaufsteher waren früher oft Bauern oder Handwerker. – Ranní ptáčata byli dříve často sedláci nebo řemeslníci.
- In der Fabrik gab es viele Frühaufsteher, die um 6 Uhr morgens ihre Arbeit begannen. – V továrně bylo mnoho ranních ptáčat, kteří začínali pracovat v 6 ráno.
Antonyma: Langschläfer, Nachteule
Skloňování:
- nominativ: Frühaufsteher
- genitiv: Frühaufstehers
- dativ: Frühaufsteher
- akuzativ: Frühaufsteher
Příklady použití:
- Der Frühaufsteher hat den Wurm. – Ranní ptáče chytá červa.
- Ich bin kein Frühaufsteher, ich brauche meinen Schlaf. – Nejsem ranní ptáče, potřebuji se vyspat.
- Es gibt viele Vorteile, ein Frühaufsteher zu sein. – Být ranním ptáčetem má mnoho výhod.
Další informace:
- Složeniny: Frühaufstehertum (ranní vstávání), Frühaufsteherfrühstück (snídaně pro ranní ptáčata)
- Rčení: Der frühe Vogel fängt den Wurm. (Ranní ptáče chytá červa.)
Czech 🚀 