Blicke werfen — házet pohledy
jemanden mit Blicken durchbohren provrtávat někoho pohledem
Slovo “Blick” v němčině znamená “pohled” nebo “náhled”:
1. Fyzický pohled: “Ich habe einen Blick auf die Landschaft geworfen.” (Podíval jsem se na krajinu.)
2. Zrakové vnímání: “Er hatte einen neugierigen Blick.” (Měl zvědavý pohled.)
3. Symbolický nebo metaforický pohled: “Sie hat einen anderen Blick auf das Problem.” (Má jiný pohled na problém.)
Toto slovo se může také objevit v různých frázích, jako “ein Blick hinter die Kulissen” (pohled za oponu), což naznačuje hlubší prozkoumání něčeho.
|
Czech 🚀 