Slovinština je jihoslovanský jazyk, kterým mluví přibližně 2,5 milionu lidí, především ve Slovinsku. Pro mluvčí češtiny, slovenštiny, chorvatštiny či ruštiny může být slovinština poměrně srozumitelná díky společnému slovanskému základu. Existuje však řada rozdílů, které je dobré znát.

Gramatika:

Slovinština má, podobně jako čeština, 6 pádů. Slovosled je poměrně volný, ale obvykle se používá SVO (podmět-sloveso-předmět). Slovinština má také dvojné číslo.

Výslovnost slovinštiny je obecně poměrně jednoduchá. Důležité je si pamatovat, že "c" se vyslovuje jako "c" v češtině, "č" jako "č" v češtině, "š" jako "š" v češtině a "ž" jako "ž" v češtině.

Základní fráze:

• Dobrý den: Dober dan.
• Dobré ráno: Dobro jutro.
• Dobrý večer: Dober večer.
• Na shledanou: Nasvidenje.
• Děkuji: Hvala.
• Prosím: Prosim.
• Ano: Ja. / Da.
• Ne: Ne.
• Nerozumím: Ne razumem.
• Mluvíte anglicky?: Ali govorite angleško?
• Jak se máte?: Kako ste?
• Jmenuji se…: Ime mi je…
• Kolik to stojí?: Koliko stane?

Užitečné fráze v restauraci:

• Jídelní lístek, prosím: Jedilni list, prosim.
• Chci si objednat: Rad bi naročil.
• To je výborné!: To je odlično!
• Účet, prosím: Račun, prosim.

Krátký slovníček:

Slovinsky	Česky
kruh	chléb
voda	voda
mleko	mléko
meso	maso
riba	ryba
zelenjava	zelenina
sadje	ovoce
trgovina	obchod
avtobus	autobus
vlak	vlak
letalo	letadlo
hotel	hotel
bolnišnica	nemocnice

🇸🇮 Dvacet základních slovinských sloves 🇨🇿

Slovinské sloveso	Český význam
biti	být
imeti	mít
delati	dělat / pracovat
iti	jít / jet
priti	přijít / přijet
govoriti	mluvit
vedeti	vědět
želeti	chtít / přát si
videti	vidět
slišati	slyšet
jest	jíst
piti	pít
spati	spát
kupiti	koupit
prodati	prodat
brati	číst
pisati	psát
učiti se	učit se
vprašati	zeptat se
odgovoriti	odpovědět

---

💡 Několik poznámek ke slovesům:

• Sloveso biti (být) je jedno z nejdůležitějších a má nepravidelné časování (stejně jako v češtině).
• Slovesa iti a priti jsou základní pro pohyb.

• Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)