Tag: podle

rechtmäßig – legální, zákonný, zákonitý, spravedlivý; podle práva, řád ně

Die Maskenpflicht in der Fußgängerzone ist rechtmäßig. - Povinnost nosit roušku na pěší zóně je legální.

entsprechend – odpovídající, vhodný, příslušný; vhodně, přiměřeně, poměrně; podle

Ländliche Entwicklung braucht eine entsprechende Mittelausstattung. - Rozvoj venkova vyžaduje odpovídající financování. Regeln und Wörterverzeichnis entsprechend den Empfehlungen des Rats für deutsche Rechtschreibung - Pravidla a slovník podle doporučení Německé pravopisné rady

laut – podle

s dativem +D. nebo C. laut Hinweisen - podle indicií laut Zeitungsberichten - podle novinových zpráv laut beiliegender Rechnung - dle přiložené faktury

nach (+ dativ) – do; po; podle

Pokud chcete říct "do Vídně", můžete použít "nach Wien". Slovo "nach" se používá pro vyjádření směru nebo cílové destinace. Celá věta by tedy zněla: "Ich fahre nach Wien" (Jedu do Vídně) nebo "Wir fliegen nach Wien" (Letíme do Vídně). “Zu” a “nach” znamenají totéž a vyjadřují, že jdeme určitým směrem. “Nach” se používá se pro … Continue reading nach (+ dativ) – do; po; podle →

Dobré zprávy od Dobříše – evangelium podle Karla Satoriy

Autor: Vít Vaďura Rogallo booster retrieve (Photo credit: Wikipedia) „Mystika je umění vidět. Jde v ní o bojové umění nezbytné v utkání s profánnem. Mystika usvědčuje profánno ze lži. Ne, nic, absolutně nic není obyčejné, Bohem neobydlené. Je jenom tajemné, či lépe, tajemně zvoucí.“ V této občasné rubrice jsem již referoval o některých duchovně … Continue reading Dobré zprávy od Dobříše – evangelium podle Karla Satoriy →