Tag: termin

Termin, der (Für einen persönlichen Besuch müssen Sie in der Regel einen Termin vereinbaren. – Pro osobní návštěvu je většinou potřeba se domluvit.)

einen Termin haben - mít schůzku/termín einen Termin beim Arzt vereinbaren einen Termin festlegen - Er hatte einen Termin beim Zahnarzt. - Byl objednán u zubaře.   Der festgesetzte Termin rückte heran. - Termín se blížil. Sie hat in der nächsten Zeit viele Termine. - Ona má v blízké budoucnosti mnoho schůzek.    Podobný význam … Continue reading Termin, der (Für einen persönlichen Besuch müssen Sie in der Regel einen Termin vereinbaren. – Pro osobní návštěvu je většinou potřeba se domluvit.) →

Termin, der – termín, lhůta, schůzka

  "Termin" se používá k označení dohodnutého data nebo času pro setkání, schůzku nebo jinou událost v kolokacích, jako např. "Termin vereinbaren" (domluvit schůzku), "Termin absagen" (odvolat schůzku) nebo "Termin verschieben" (odložit schůzku). "Wir haben einen Termin um 15 Uhr." (Máme schůzku v 15 hodin.)  "Kannst du den Termin auf nächste Woche verschieben?" (Můžeš přesunout schůzku … Continue reading Termin, der – termín, lhůta, schůzka →