Tag: machen

teuer machen – zdražit

= (učinit dražším) verteuern, pozor: stát se dražším - teuer werden

ein Selfie machen – udělat selfie

ein Selfie machen – udělat selfie

mit mir ein Selfie machen udělat si se mnou selfie

Lehrer, der – učitel (Auch Lehrer machen Fehler. – I učitelé dělají chyby.)

Lehrer, der – učitel (Auch Lehrer machen Fehler. – I učitelé dělají chyby.)

(die) Lehrer - učitelé Singulár              Plurálder Lehrer         die Lehrerdes Lehrers      der Lehrerdem Lehrer      den Lehrern den Lehrer      die Lehrer Bundeskanzlerin Angela Merkel würdigt Engagement von Lehrerinnen und Lehrern. - Kancléřka Angela Merkelová uznává angažovanost učitelů.  

Horst – mužské jméno; součást rčení „sich zum Horst machen“

Es wird späteren Generationen schwer zu vermitteln sein, dass „sich zum Horst machen“ als Redewendung auch schon vor Seehofer allgemein bekannt war. - Bude obtížné sdělit budoucím generacím, že „udělat ze sebe Horsta “ bylo rčení, které bylo dobře známé už před Seehoferem.       Ein tektonischer Horst ist eine Scholle (daher auch Horstscholle), die zwischen … Continue reading Horst – mužské jméno; součást rčení „sich zum Horst machen“ →

machen – dělat

jednotné číslo množné číslo 1. osoba ich mache wir machen 2. osoba du machst ihr macht 3. osoba er / sie / es macht sie machen   Lasst uns eine kurze Pause machen. - Dejme si krátkou pauzu. Šaty dělají člověka. - Kleider machen Leute. Was sollen wir jetzt machen? - Co budeme teď dělat?   Ich … Continue reading machen – dělat →

satt – sytý (die Kinder sind nicht satt zu machen – děti jsou nenasytné)

satt machen - sytit/nasytit satt werden — nasytit se ich bin ganz satt - jsem zcela syt ich bin bis oben hinauf satt; ich bin rundherum satt - už toho mám až po krk

rückgängig machen – zrušit, vrátit

Zuletzt vorgenommene Änderungen schrittweise rückgängig machen. - Postupně zrušit poslední změny.