Tag: -o,

das A und O

Das A und O für die Frische und Haltbarkeit deiner Lebensmittel ist das korrekte Aufbewahren.

Vtipy o Estonsku a Estoncích

Jsou to často ruské vtipy. Ty mají své stereotypy. Čukčové jsou hloupí, Estonci pomalí a tiší. Rus stopuje v Estonsku. Zastaví mu, a on se ptá: „Je Tallinn daleko?“ Estonec tiše pronese: „Ne“. Jedou celou hodinu, stále všude jen les, Rus znervózní a znovu se ptá: „Je Tallinn daleko?“ "Ano, teď je." Jaké je tajemství … Continue reading Vtipy o Estonsku a Estoncích →

Turecké kreslené vtipy o Facebooku

Ve žlutém poli: Život národa a světa se řídí podle Facebooku. Z Facebooku se na nás valí množství informací ve fotografiích, prezentacích a videích, nemluvě už o osobních zprávách... Na obrazovce: 1 pozvánka! Cem vám poslal pozvánku na pohřeb! Zůčastníte se? ANO, MOŽNÁ, NE. Kluk: Mamíí! Náš děda umřel! ° ° ° ° ° ° ° … Continue reading Turecké kreslené vtipy o Facebooku →

O polštině – frajer, maso z hrbáče a odchod na ubikaci

Slov, které se v češtině polštině velmi podobají nebo jsou dokonce stejná je nepřeberné množství. Člověku, který se s polštinou setkává poprvé, můžou také činit potíže výrazy, u nichž bychom to neočekávali. Vzpomínám si, jak kamarády vyděsil polský dotaz "chcesz herbatę?" (chceš čaj?), protože mysleli, že je jim nabízeno... snad maso z hrbu, Slov, které … Continue reading O polštině – frajer, maso z hrbáče a odchod na ubikaci →

Zelenśkyj ze židovské perspektivy. O skupině Kvartal 96 a tradicích židovského šoubyznysu

https://youtu.be/9M2eJ5WFR2M?t=119 Henry Abramson, americký historik specializující se na židovskou historii, v tomto videu podává v širším kontextu prezidenství Volodymyra Zelenského, usazuje ho v rámci historie Židů na Ukrajině a jako historik si klade otázku, jak je pravděpodobné, že by Žid mohl stanout v čele této země. Kdo je Volodymyr Oleksandrovič Zelenskyj? Je mu 44 let, … Continue reading Zelenśkyj ze židovské perspektivy. O skupině Kvartal 96 a tradicích židovského šoubyznysu →

ließ – nechal(-a, -o…)

Das Wort „ließ“ je minulý čas od „lassen“, v 1. osobě (ich) a 3. osobě (er/sie/es). Pilot ließ Flugzeug offenbar absichtlich abstürzen. - Pilot nechal letadlo patrně schválně spadnout. Das Auto ließ sich nicht starten. - Auto se nedalo nastartovat. „lies“ naproti tomu je rozkazovací způsob od „lesen“ – číst. Lies es erst … Continue reading ließ – nechal(-a, -o…) →

melden – nahlásit, oznámit, sdělit informaci o něčem

synonyma: 'anzeigen', 'bekanntgeben' nebo 'berichten' ich melde, du meldest, er/sie/es meldet... "melden sich bei jemandem" (nahlásit se někomu), "sich melden als" (ohlásit se jako) nebo "etwas melden" (něco oznámit). - "Ich möchte mich im Hotel melden." (Chci se nahlásit v hotelu.) - "Er meldete den Vorfall der Polizei." (Ohlásil případ policii.) - "Die Nachrichtenagentur meldete … Continue reading melden – nahlásit, oznámit, sdělit informaci o něčem →

hatte – měl(a, o)

Ich hatte, du hattest, er hatte, wir hatten, ihr hattet, sie hatten

Krátká lekce řečtiny, tentokrát o starém známém Janisi Varufakisovi

Ο Γιάνης Βαρουφάκης είναι ένας Έλληνας οικονομολόγος και πολιτικός, που έγινε γνωστός για τον ρόλο του ως Υπουργός Οικονομικών της Ελλάδας. Janis Varufakis je řecký ekonom a politik, který se stal známým pro svou roli ministra financí Řecka. Ο Γιάνης Βαρουφάκης (Janis Varufakis) - jméno a příjmení řeckého ekonoma a politika. Povšimněme si, že jméno … Continue reading Krátká lekce řečtiny, tentokrát o starém známém Janisi Varufakisovi →

Dovid Katz o živém jidiš ve světě – Prof. Dovid Katz about the living Yiddish in the world

This is a transcript/abridgement of Prof. Dovid Katz´s interview for the Belarusian redaction of Radio Liberty. - Toto je zkrácený přepis rozhovoru prof. Dovida Katze pro běloruskou redakci Radia Svoboda. Sadly, the secular Yiddish movement has completely failed sadly to produce new generations of real native speakers who use Yiddish on the street and … Continue reading Dovid Katz o živém jidiš ve světě – Prof. Dovid Katz about the living Yiddish in the world →

fordern – žádat, požadovat, domáhat se, hlásit se o

Ägypter den Rücktritt des Präsidenten Mubarak Egypťané požadovali odstoupení prezidenta Mubaraka. sein Recht fordern - hlásit se o svá práva die Verteidigerin forderte Freispruch für den Angeklagten - obhájkyně požadovala pro obžalovaného osvobození gefordert - požadovaný er hat ihn auf Pistolen gefordert · vyzval ho na pistole er hat sein Recht … Continue reading fordern – žádat, požadovat, domáhat se, hlásit se o →